(EN) The invention relates to N-substituted azaindolyl compounds of Formula I with anti-cancer and/or anti-inflammatory activity and more specifically to N-substituted azaindolyl compounds which inhibit MEK kinase activity. The invention provides compositions and methods useful for inhibiting abnormal cell growth or treating a hyperproliferative disorder, or treating an inflammatory disease in a mammal. The invention also relates to methods of using the compounds for in vitro, in situ, and in vivo diagnosis or treatment of mammalian cells, or associated pathological conditions.
(FR) L'invention concerne des composés d'azaindolyle N-substitués de la formule I ayant une activité anticancéreuse et/ou anti-inflammatoire et plus spécifiquement des composés d'azaindolyle N-substitués qui empêchent une activité de la kinase MEK. L'invention fournit des compositions et des procédés utiles pour empêcher la croissance anormale d'une cellule ou traiter des troubles hyperprolifératifs, ou traiter une maladie inflammatoire chez un mammifère. L'invention concerne également des procédés d'utilisation des composés pour un diagnostic ou un traitement de cellules de mammifère in vitro, in situ, et in vivo, ou des conditions pathologiques associées.