WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008103019) WHEELCHAIR FOR HANDICAPPED PERSONS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/103019    International Application No.:    PCT/MX2007/000016
Publication Date: 28.08.2008 International Filing Date: 20.02.2007
IPC:
A61G 5/14 (2006.01), A61G 5/10 (2006.01), A61G 5/02 (2006.01)
Applicants: PARTIDA OCHOA, Gonzalo [MX/MX]; (MX).
CHOCOTECO CAMPOS, José abel [MX/MX]; (MX).
RAMIREZ DURAN, José guadalupe [MX/MX]; (MX).
ALCALA CIBRIAN, Aldo [MX/MX]; (MX).
ELIZONDO HERRERA, Sergio Ramiro [MX/MX]; (MX).
ANGUIANO SALCEDO, Hugo Alberto [MX/MX]; (MX)
Inventors: PARTIDA OCHOA, Gonzalo; (MX).
CHOCOTECO CAMPOS, José abel; (MX).
RAMIREZ DURAN, José guadalupe; (MX).
ALCALA CIBRIAN, Aldo; (MX).
ELIZONDO HERRERA, Sergio Ramiro; (MX).
ANGUIANO SALCEDO, Hugo Alberto; (MX)
Priority Data:
Title (EN) WHEELCHAIR FOR HANDICAPPED PERSONS
(ES) SILLA DE RUEDAS PARA PERSONAS DISCAPACITADAS
(FR) FAUTEUIL ROULANT POUR PERSONNES HANDICAPÉES
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to a wheelchair for handicapped persons characterised in that it comprises a chassis formed by a pair of tubular frames, a seat which has an opening to allow the handicapped person to perform physiological necessities without leaving the wheelchair; a reclinable backrest which enables the user to lie back and in turn serves as a support when the person is standing; a rigid backrest used to reinforce the reclinable backrest which is detachable; a lifting system which aids the user to stand up; a traction system for moving the handicapped person whether seated or standing; a leg-rest which mainly and ergonomically secures the front part of the knees during lifting and and when standing; a pair of “forks” which reinforce the wheelchair and various hinged connections used for folding the wheelchair; a hinged footrest which houses the front wheels and a pair of brakes which immobilise the wheelchair when the user is going to sit down or stand up therefrom.
(ES)La presente invención se refiere a una silla de ruedas para personas discapacitadas caracterizada porque se constituye de un chasis formado por un par de marcos tubulares, un asiento que cuenta con una apertura para permitir a la persona discapacitada realizar sus funciones fisiológicas sin abandonar la silla de ruedas; un respaldo reclinable que permite que el usuario se recueste y a su vez sirve de apoyo cuando la persona esta de pie; un respaldo rígido que sirve para dar firmeza al respaldo reclinable el cual es desmontable; un sistema de elevación que posiciona al usuario de pie; un sistema de tracción el cual permite que la persona discapacitada se desplace ya sea sentado o de pie; un posapiernas que sujeta principalmente de manera ergonómica la parte frontal de las rodillas durante la elevación y cuando está de pie; un par de 'tijeras' que dan rigidez a la silla de ruedas y varios empalmes articulados que permiten que esta se pliegue; un posapies articulado donde se alojan las ruedas frontales y un par de frenos que inmoviliza la silla de ruedas cuando el usuario va a subir o a bajar de ella.
(FR)La présente invention concerne un fauteuil roulant pour personnes handicapées se caractérisant par le fait qu'il est constitué d'un châssis formé par une paire de structures tubulaires, d'un siège comportant une ouverture pour permettre à la personne handicapée d'accomplir ses fonctions physiologiques sans quitter le fauteuil roulant, d'un dossier inclinable permettant à l'utilisateur de se coucher et servant également d'appui lorsque la personne est debout, d'un dossier rigide, démontable, servant à affermir le dossier inclinable, d'un système d'élévation permettant de positionner l'utilisateur debout, d'un système de traction permettant à la personne handicapée de se déplacer, assise ou debout, d'un repose-jambes servant de support principalement de façon ergonomique à la partie avant des genoux durant l'élévation et lorsque l'utilisateur est debout, d'une paire de 'ciseaux' servant à rendre plus rigide le fauteuil roulant et de plusieurs éléments de jonction articulés permettant de plier le fauteuil, d'un repose-pied articulé dans lequel viennent se loger les roues avant et d'une paire de freins servant à immobiliser les roues lorsque l'utilisateur souhaite s'asseoir sur le fauteuil ou se lever du fauteuil.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)