WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008102665) PORTABLE TERMINAL AND METHOD FOR OPERATING PORTABLE TERMINAL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/102665    International Application No.:    PCT/JP2008/052241
Publication Date: 28.08.2008 International Filing Date: 12.02.2008
IPC:
G06F 3/02 (2006.01), H04M 1/02 (2006.01), H04M 1/23 (2006.01)
Applicants: NEC Corporation [JP/JP]; 7-1, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1088001 (JP) (For All Designated States Except US).
FUJII, Kouhei [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: FUJII, Kouhei; (JP)
Agent: MARUYAMA, Takao; MARUYAMA PATENT OFFICE, SAM Build. 3floor 38-23, Higashi-Ikebukuro 2-chome Toshima-ku, Tokyo 1700013 (JP)
Priority Data:
2007-039967 20.02.2007 JP
Title (EN) PORTABLE TERMINAL AND METHOD FOR OPERATING PORTABLE TERMINAL
(FR) TERMINAL PORTABLE ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT DU TERMINAL PORTABLE
(JA) 携帯端末および携帯端末の操作方法
Abstract: front page image
(EN)Provided is an apparatus which is easy to hold even it is small, permits character input operation and text editing operation to be easily performed, and permits character input and screen instruction operation to be stably performed through a touch panel. A key pad is arranged on a receiver side, key input operation is facilitated by arranging a display screen on a microphone side, and selection range of antenna arrangement design is widened. Since a portable telephone main body can be held in a manner of wrapping it with a hand, the portable telephone main body is not easily dropped. Thus, both operability of the key and that of the touch panel are not deteriorated.
(FR)L'invention concerne un appareil qui est facile à tenir même s'il est petit, permet à une opération d'entrée de caractères et à une opération d'édition de texte devant d'être facilement effectuées, et permet à une opération d'entrée de caractères et d'instructions d'écran devant être effectuée de façon stable par un panneau tactile. Un pavé numérique est disposé sur un côté récepteur, une opération d'entrée de touche est facilitée par l'agencement d'un écran d'affichage sur un côté de microphone, et une plage de sélection de conception d'agencement d'antenne est élargie. Étant donné qu'un corps principal de téléphone portable peut être tenu de façon à l'entourer avec la main, le corps principal de téléphone portable n'est pas facilement laissé tomber. Ainsi, à la fois la fonctionnalité de la touche et celle du panneau tactile ne sont détériorées.
(JA) 小型でも持ちやすくてキーによる文字入力操作と文編集操作が容易であり、タッチパネルによる文字入力や画面指示動作が安定した装置を提供しなければならない。  レシーバー側にキーパッドを配し、マイク側に表示画面を配したことによりキー入力操作を容易にし、アンテナ配置設計の選択幅を広げた。携帯電話機本体を手で包むようにして持つことができるため、落下しにくい構成とした。この構成によりキーとタッチパネルの両方の操作性を損なうことがなくなった。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)