WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008102401) HIGH EFFICIENCY PANEL FOR PRODUCING ENERGY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/102401    International Application No.:    PCT/IT2008/000104
Publication Date: 28.08.2008 International Filing Date: 19.02.2008
IPC:
H01L 31/058 (2006.01)
Applicants: FACCHIANO, Giovanni [IT/IT]; (IT)
Inventors: FACCHIANO, Giovanni; (IT)
Agent: IANNONE, Carlo Luigi; Barzano' & Zanardo Roma S.p.A., Via Piemonte, 26, I-00187 Roma (IT)
Priority Data:
RM2007A000093 20.02.2007 IT
Title (EN) HIGH EFFICIENCY PANEL FOR PRODUCING ENERGY
(FR) PANNEAU HAUT RENDEMENT POUR PRODUCTION D'ÉNERGIE
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to a panel (1) for producing energy comprising at least a photovoltaic panel (2) suitable to generate electric energy following the incidence of a light source on its surface; absorption means (3) thermally coupled with said at least a photovoltaic panel (2), said absorption means (3) absorbing heat dissipated by said at least a photovoltaic panel (2); and a boiler unit (4) comprising at least a supply water inlet tube (6) and at least a supply water outlet tube (6'), and heat exchanging means (5), said heat exchanging means (5) being connected with said absorption means (3) by one or more joints (9), a fluid being contained within said heat exchanging means (5) and within said absorption means (3), said fluid flowing between them through one or more joints (9); heat absorbed by said absorption means (3) heating said fluid, said fluid circulating between said absorption means (3) and said heat exchanging means (5), thus heating supply water contained within said boiler unit (4).
(FR)La présente invention porte sur un panneau (1) pour produire de l'énergie, comprenant au moins un panneau photovoltaïque (2) approprié pour générer de l'énergie électrique à la suite de l'incidence d'une source de lumière sur sa surface ; des moyens d'absorption (3) thermiquement couplés audit au moins un panneau photovoltaïque (2), lesdits moyens d'absorption (3) absorbant la chaleur dissipée par ledit au moins un panneau photovoltaïque (2) ; et une unité de chaudière (4) comprenant au moins un tube (6) d'entrée d'eau d'alimentation et au moins un tube (6') de sortie d'eau d'alimentation, et des moyens d'échange de chaleur (5), lesdits moyens d'échange de chaleur (5) étant connectés avec lesdits moyens d'absorption (3) par un ou plusieurs joints d'étanchéité (9), un fluide étant contenu à l'intérieur desdits moyens d'échange de chaleur (5) et à l'intérieur desdits moyens d'absorption (3), ledit fluide s'écoulant entre eux à travers un ou plusieurs joints d'étanchéité (9) ; la chaleur absorbée par lesdits moyens d'absorption (3) chauffant ledit fluide, ledit fluide circulant entre lesdits moyens d'absorption (3) et lesdits moyens d'échange de chaleur (5), chauffant ainsi l'eau d'alimentation contenue à l'intérieur de ladite unité de chaudière (4).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)