WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008102234) MODULAR THERMAL EXCHANGE SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/102234    International Application No.:    PCT/IB2008/000367
Publication Date: 28.08.2008 International Filing Date: 18.02.2008
IPC:
F24D 3/16 (2006.01), F28F 3/12 (2006.01), F28F 9/26 (2006.01)
Applicants: CAMPAGNA, Paolo [IT/IT]; (IT)
Inventors: CAMPAGNA, Paolo; (IT)
Agent: CRUGNOLA, Pietro; Luppi Crugnola & Partners S.R.L., Viale Corassori, 54, I-41100 Modena (IT)
Priority Data:
BO2007A000096 20.02.2007 IT
Title (EN) MODULAR THERMAL EXCHANGE SYSTEM
(FR) SYSTÈME MODULAIRE D'ÉCHANGE THERMIQUE
Abstract: front page image
(EN)A modular heat - exchange system, associable with a wall (S) of a room to be conditioned, comprises heat exchanger modules (1), each of which comprising a plate (101) internally provided with conduits (C) for the passage of a conditioning fluid, said conduits (C) leading via openings (B) on connecting sides (200) of said plate (101), locking means (19;.419) for connecting two heat exchanger modules (1) that are adjacent and placed mutually abutting along respective connecting sides (200) in an assembly condition (AS) and connecting means (14; 414) for sealingly connecting said openings (B) of said two adjacent heat exchanger modules (1); characterised in that each heat exchanger module (1) comprises on each connecting side (200) at least a seat (13, 13' ) containing at least one of said openings (B) and configured so as to form, in said assembly condition (AS), with a similar seat (13', 13) of an adjacent heat exchanger module (1), a housing (130; 430) that is open and arranged for receiving said locking means (19; 419) and said connecting means (14; 414).
(FR)La présente invention concerne un système d'échange de chaleur modulaire, associable à un mur (S) dans une pièce à climatiser, comprenant des modules d'échange de chaleur (1), chacun comprenant une plaque (101) doté de conduits intérieurs (C) pour le passage d'un liquide de climatisation, lesdits conduits (C) menant à des ouvertures (B) sur les côtés de connexion (200) de ladite plaque (101), des moyens de verrouillage (19;.419) pour la connexion des deux modules échangeurs de chaleur (1) qui sont adjacent et placés pour butter l'un avec l'autre le long de leurs côtés de connexion respectifs (200) dans un ensemble climatiseur (AS) et des moyens de connexions (14; 414) pour une connexion étanche desdites ouvertures (B) desdits deux modules échangeurs de chaleur (1); caractérisés en ce que chaque module d'échangeur de chaleur (1) comprend sur chaque côté de connexion (200) au moins un siège (13, 13' ) contenant au moins une desdites ouvertures (B) et configuré de sorte à former, dans ledit ensemble climatiseur (AS), doté d'un siège similaire (13', 13) d'un module d'échangeur de chaleur adjacent (1), un logement (130; 430) ouvert et conçu pour recevoir lesdits moyens de verrouillage (19; 419) et lesdits moyens de connexion (14; 414).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)