WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008101980) ROTARY PRINTING PRESS AND METHOD FOR PRODUCING A NEWSPAPER PRODUCT IN TABLOID FORMAT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/101980    International Application No.:    PCT/EP2008/052107
Publication Date: 28.08.2008 International Filing Date: 21.02.2008
IPC:
B41F 13/56 (2006.01)
Applicants: KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Friedrich-Koenig-Str. 4, 97080 Würzburg (DE) (For All Designated States Except US).
BOLZA-SCHÜNEMANN, Claus, August [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ECKERT, Günther, Oskar [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BOLZA-SCHÜNEMANN, Claus, August; (DE).
ECKERT, Günther, Oskar; (DE)
Common
Representative:
KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT; Lizenzen-Patente, Friedrich-Koenig-Str. 4, 97080 Würzburg (DE)
Priority Data:
10 2007 009 123.2 24.02.2007 DE
Title (DE) ROTATIONSDRUCKMASCHINE SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ZEITUNGSPRODUKTS IM TABLOIDFORMAT
(EN) ROTARY PRINTING PRESS AND METHOD FOR PRODUCING A NEWSPAPER PRODUCT IN TABLOID FORMAT
(FR) PRESSE ROTATIVE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN JOURNAL EN FORMAT TABLOÏDE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Rotationsdruckmaschine (01 ) zur Herstellung eines Zeitungsprodukts (12; 22; 36; 39) im Tabloidformat, mit mindestens einem Druckwerk einer Druckeinheit (02), wobei das Druckwerk derart ausgestaltet ist, dass es eine Bahn (03) mit Druckseiten in einem liegenden Tabloidformat (F) bedruckt, mit einer Teilbahn (04), welche durch Längsschneiden der Bahn (03) gewonnenen ist, und mit einem Pflugfalz (08), welcher im Weg der Teilbahn (04) derart angeordnet ist, dass er einen ersten, mit einem schmaleren Druckbildabschnitt bedruckten Randbereich (05) der Teilbahn (04) als Einfalzung (17; 30; 31; 32; 40) entlang einer ersten Falzlinie (L05) einschlägt, sowie mit einem dem Pflugfalz (08) nachgeordneten Falztrichter (09). Die Teilbahn (04) ist nebeneinander mit lediglich einer liegenden Druckseite im Tabloidformat (F) sowie mindestens einseitig dieser Druckseite in einem sich anschließenden Randbereich (05, 06) mit einem schmaleren Druckbildabschnitt (f) bedruckt, wobei Teilbahn (04) und Falztrichter (09) im Auflaufbereich des Falztrichters (09) derart zueinander angeordnet sind, dass die einseitig eingeschlagene Teilbahn (04) außermittig, d.h. mit der Mitte der einseitig eingeschlagene Teilbahn (04) nicht auf die Trichterspitze fluchtend sondern versetzt, auf den Falztrichter (09) aufläuft.
(EN)The invention relates to a rotary printing press (01) for producing a newspaper product (12; 22; 36; 39) in tabloid format, having at least one printing unit of a press unit (02), wherein the printing unit is configured in such a way that it prints a web (03) with printed pages in a horizontal tabloid format (F), having a part web (04) which is obtained by slitting the web (03), and having a plough fold (08) which is arranged in the path of the part web (04) in such a way that it folds a first edge region (05) of the part web (04) which is printed with a relatively narrow printed image section as a folded-in portion (17; 30; 31; 32; 40) along a first folding line (L05), and having a folding former (09) which is arranged behind the plough fold (08). The part web (04) is printed next to one another with only one horizontal printed page in tabloid format (F) and, at least on one side of this printed page, with a relatively narrow printed image section (f) in an adjacent edge region (05, 06), wherein the part web (04) and the folding former (09) are arranged in the run-on region of the folding former (09) with respect to one another in such a way that the part web (04) which is folded on one side runs onto the folding former (09) eccentrically, that is to say not with the centre of the part web (04) which is folded on one side aligned with the former tip but rather offset.
(FR)L'invention concerne une presse rotative (01) pour fabriquer un journal (12 ; 22 ; 36 ; 39) au format tabloïde, comprenant : au moins un groupe d'impression d'une unité d'impression (02), le groupe d'impression étant conçu de telle sorte qu'il imprime sur une bande (03) des pages imprimées dans un format tabloïde horizontal (F) ; une bande partielle (04), qui est obtenue par coupe en longueur de la bande (03) ; un soc plieur (08), qui est disposé dans le parcours de la bande partielle (04) de telle sorte qu'il plie le long d'une première ligne de pliage (L05) une première zone de bord (05) - imprimée avec une portion d'image imprimée plus étroite - de la bande partielle (04), pour former une partie repliée vers l'intérieur (17 ; 30 ; 31 ; 32 ; 40) ; et un cône plieur (09) disposé à la suite du soc plieur (08). La bande partielle (04) est imprimée en juxtaposition avec seulement une page imprimée horizontale en format tabloïde (F) ainsi qu'avec, sur au moins un côté de cette page imprimée, dans une zone de bord contiguë (05, 06), une portion d'image imprimée plus étroite (f). La bande partielle (04) et le cône plieur (09) sont disposés, dans la zone d'arrivée du cône plieur (09), l'un par rapport à l'autre de telle sorte que la bande partielle (04) repliée d'un côté arrive sur le cône plieur (09) en position excentrée, c'est-à-dire avec le milieu de la bande partielle (04) repliée d'un côté qui n'est pas aligné avec la pointe du cône, mais décalé.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)