WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008101767) TUBE CUTTING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/101767    International Application No.:    PCT/EP2008/051050
Publication Date: 28.08.2008 International Filing Date: 29.01.2008
IPC:
B23D 45/12 (2006.01)
Applicants: ILLINOIS TOOL WORKS INC. [US/US]; 3600 West Lake Avenue, Glenview, IL 60026-1215 (US) (For All Designated States Except US).
GROSS, Franz [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: GROSS, Franz; (DE)
Agent: VETTER, Ewald, O.; Meissner, Bolte & Partner GbR, Postfach 10 26 05, 86016 Augsburg (DE)
Priority Data:
10 2007 008 353.1 20.02.2007 DE
Title (DE) ROHRTRENNVORRICHTUNG
(EN) TUBE CUTTING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SECTIONNEMENT DE TUBES
Abstract: front page image
(DE)Rohrtrennvorrichtung. Sie enthält eine Trennvorrichtung (4) zum Trennen eines eingespannten Rohres. Eine Schutzkappe (42) ist vor einem Trennwerkzeug (24) angeordnet und enthält eine Ausnehmung (50), durch welche das Trennwerkzeug (24) radial hindurch ragen kann, und eine Schutzrippe (60), welche in Drehrichtung (40) des Trennwerkzeuges (24) nach der Ausnehmung (50) im Späneflugbereich angeordnet ist.
(EN)Tube cutting device comprising a cutting device (4) for cutting a clamped tube. A protective cap (42) is arranged in front of a cutting tool (24) and contains a clearance (50), through which the cutting tool (24) can radially protrude, and a protective rib (60), which is arranged after the clearance (50) in the direction of rotation (40) of the cutting tool (24), in the area where chips fly.
(FR)Dispositif de sectionnement de tubes. Il consiste en un dispositif de sectionnement (4) pour sectionner un tube serré. Un capot de protection (42) est disposé devant un outil de sectionnement (24) et comporte un évidement (50)à travers lequel l'outil de sectionnement (24) peut dépasser radialement, et une nervure de protection (60) qui est disposée, dans la direction de rotation (40) de l'outil de sectionnement (24), après l'évidement (50) dans la zone de projection des copeaux.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)