WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008101759) NARROW FACE OF A FURNITURE COMPONENT AND PRODUCTION METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/101759    International Application No.:    PCT/EP2008/050736
Publication Date: 28.08.2008 International Filing Date: 23.01.2008
IPC:
B44C 1/10 (2006.01), A47B 96/20 (2006.01)
Applicants: RUDOLF HENRICHSMEYER FORMAPLAN GMBH & CO. KG [DE/DE]; Gehastrasse 4, 33161 Hövelhof (DE) (For All Designated States Except US).
KIRSCHNER, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KIRSCHNER, Andreas; (DE)
Agent: RAPP, Bertram; Volkhartstrasse 7, 86152 Augsburg (DE)
Priority Data:
10 2007 009 250.6 22.02.2007 DE
Title (DE) SCHMALE STIRNSEITE EINES MÖBELBAUTEILS UND HERSTELLUNGSVERFAHREN
(EN) NARROW FACE OF A FURNITURE COMPONENT AND PRODUCTION METHOD
(FR) TRANCHE FRONTALE D'UN ÉLÉMENT DE MEUBLE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Möbelbauteil (1) mit einem Kern (2), der zumindest im Bereich einer schmalen Stirnseite (5; 11) und daran angrenzender Seitenflächen (3, 4) des Kerns von einer Folie (6) bedeckt ist, sowie ein Verfahren zu dessen Herstellung. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die fertigungstechnisch einfache Herstellung einer glatten, stabilen und straffen Oberfläche der mit Folie bedeckten Stirnseite eines Möbelbauteils zu ermöglichen. Gelöst wird diese Aufgabe durch ein Möbelbauteil, bei dem zwischen der Stirnseite und der Folie eine Glättungsschicht (8; 12) zur Glättung der Oberfläche der Stirnseite vorgesehen ist, sowie ein Verfahren, bei dem ein Glättungsmaterial (8'; 12a, 12b, 12c) zur Bildung einer Glättungsschicht auf der Stirnseite aufgebracht, dann die Folie (6; 6', 6') auf die Stirnseite aufgebracht, und anschließend die Folie auf mindestens eine an die Stirnseite angrenzende erste Seitenfläche aufgebracht und mit dieser verklebt wird.
(EN)The invention relates to a furniture component (1) comprising a core (2), which is covered by a film (6) at least in the region of a narrow face (5; 11) and side surfaces (3, 4) of the core adjoining the same, and to a method for the production thereof. The aim of the invention is to enable the simple production of a smooth, stable and tight surface of the face of a furniture component covered with the film. This aim is achieved by a furniture component, wherein a smoothing layer (8; 12) for smoothing the surface of the face is provided between the face and the film, and by a method, wherein a smoothing material (8'; 12a, 12b, 12c) is applied to the face in order to form a smoothing layer, the film (6; 6', 6') is then applied to the face, and subsequently the film is applied to at least one first lateral surface adjoining the face and glued thereto.
(FR)La présente invention concerne un élément de meuble (1) comprenant une partie centrale (2) qui est recouverte d'un film (6) au moins dans la région d'une tranche frontale (5; 11) et de faces latérales (3, 4) de la partie centrale, adjacentes à celle-ci. Cette invention concerne également un procédé de fabrication d'un tel élément de meuble. L'objectif de cette invention est d'obtenir avec une technique de fabrication simple une surface lisse, stable et tendue de la tranche frontale, recouverte d'un film, d'un élément de meuble. Cet objectif est atteint grâce à un élément de meuble qui présente une couche de lissage (8; 12) entre la tranche frontale et le film, laquelle couche de lissage permet de lisser la surface de la tranche frontale, et grâce à un procédé qui consiste à appliquer sur la tranche frontale un matériau de lissage (8'; 12a, 12b, 12c) conçu pour former une couche de lissage, puis à appliquer le film (6; 6', 6') sur la tranche frontale et enfin à appliquer le film sur au moins une des premières faces latérales adjacentes à la tranche frontale et à le coller à celles-ci.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)