WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008101757) METHOD AND ASSEMBLY FOR CREATING PRINTED IMAGES LYING ADJACENT TO ONE ANOTHER ON A PRINT MATERIAL WITH THE AID OF AN ELECTROPHOTOGRAPHIC PRINTING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/101757    International Application No.:    PCT/EP2008/050628
Publication Date: 28.08.2008 International Filing Date: 21.01.2008
Chapter 2 Demand Filed:    07.11.2008    
IPC:
G03G 15/01 (2006.01)
Applicants: OCÉ PRINTING SYSTEMS GMBH [DE/DE]; Siemensallee 2, 85586 Poing (DE) (For All Designated States Except US).
OBERHOFFNER, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KNOTT, Joseph [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DIEZI, Markus [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: OBERHOFFNER, Gerhard; (DE).
KNOTT, Joseph; (DE).
DIEZI, Markus; (DE)
Agent: SCHAUMBURG, THOENES, THURN, LANDSKRON, ECKERT; Postfach 86 07 48, 81634 München (DE)
Priority Data:
10 2007 008 801.0 22.02.2007 DE
10 2007 033 238.8 17.07.2007 DE
10 2007 047 158.2 02.10.2007 DE
Title (DE) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUM ERZEUGEN VON NEBENEINANDER AUF EINEM BEDRUCKSTOFF LIEGENDEN DRUCKBILDERN MIT HILFE EINER ELEKTROFOTOGRAFISCHEN DRUCKEINRICHTUNG
(EN) METHOD AND ASSEMBLY FOR CREATING PRINTED IMAGES LYING ADJACENT TO ONE ANOTHER ON A PRINT MATERIAL WITH THE AID OF AN ELECTROPHOTOGRAPHIC PRINTING DEVICE
(FR) PROCÉDÉ ET ENSEMBLE DESTINÉS À GÉNÉRER DES IMAGES D'IMPRESSION JUXTAPOSÉES SUR UN MATÉRIAU D'IMPRESSION AU MOYEN D'UN DISPOSITIF D'IMPRESSION ÉLECTROPHOTOGRAPHIQUE
Abstract: front page image
(DE)Wenn bei einer entlang eines umlaufenden und auf ein Anfangspotential vorgeladenen Fotoleiters (1) auf derselben Seite Druckeinheiten (DE1, DE2) angeordnet sind, die jeweils einen Zeichengenerator (4, 7) und eine Entwicklerstation (5, 8) aufweisen, durch die jeweils ein Ladungsbild eines Druckbildes auf dem Fotoleiter (1) erzeugt wird und dieses Ladungsbild durch eine in der Entwicklerstation angeordnete, an einer Vorspannung (Biasspannung) liegende Jumpwalze mit geladenem Toner eingefärbt wird, besteht die Gefahr, dass ein durch eine erste Druckeinheit (DEl) erzeugtes Tonerbild in der zweiten nachfolgenden Druckeinheit (DE2) dadurch beschädigt wird, dass Toner des ersten Tonerbildes durch Toner der zweiten Druckeinheit (DE2) abgetragen wird und in die Entwicklerstation der zweiten Druckeinheit (DE2) gelangt. Diese Gefahr wird dadurch beseitigt, dass das durch die erste Druckeinheit (DE1) mit Toner entwickelte Ladungsbild nach Verlassen dieser Druckeinheit (DE1) und vor Erreichen der nächsten Druckeinheit zusammen mit dem Fotoleiter (1) durch eine Umladeeinheit (12) auf ein Umladepotential umgeladen wird, das betragsmäßig mindestens so gross ist wie das Anfangspotential (Ua) des Fotoleiters (1), wobei bei der Umladung durch die erste Umladeeinheit (12, 16) der Fotoleiterbereich unterhalb des Tonerbildes (TB) nicht umgeladen wird.
(EN)When printing units (DE1, DE2) are situated on the same side of a continuous photoconductor (1) that is pre-charged with an initial potential, each unit having a character generator (4, 7) and a developer station (5, 8) that operates according to the 'tribo jump' principle, said elements generating a charge image on the photoconductor (1) and said image being coloured with charged toner by a jump roller located in the developer station and supplied with a pre-voltage (bias voltage), there is a risk that a toner image generated by a first printing unit (DE1) becomes damaged in the subsequent second printing unit (DE2) by the fact that the toner of said first image is dislodged by toner from the second printing unit (DE2) and enters said second unit (DE2). To eliminate this risk, the charge image developed with toner by the first printing unit (DE1) and the photoconductor (1) are transferred by a transfer unit (12) to a transfer potential after leaving the printing unit (DE1) and before reaching the next printing unit, the value of said transfer potential being greater than the bias voltage of the jump roller in the second printing unit (DE2).
(FR)Lorsque des unités d'impression (DE1, DE2) sont disposées sur le même côté d'un photoconducteur (1) rotatif préchargé en potentiel initial, ces unités d'impression présentant chacune un générateur de caractères (4, 7) et une machine de développement (5, 8) qui fonctionne selon le principe du transfert de toner sans contact (Tribo Jump) et permet de générer une image de charge d'une image d'impression sur le photoconducteur (1), laquelle image de charge est encrée avec le toner chargé au moyen d'un cylindre de transfert monté dans la machine de développement sur une tension de polarisation, le risque existe qu'une image de toner générée par une première unité d'impression (DE1) soit endommagée dans l'unité d'impression (DE2) suivante par le fait que le toner de la première image soit enlevé par le toner de la deuxième unité d'impression (DE2) et pénètre dans la machine de développement de la deuxième unité d'impression (DE2). Afin d'éviter ce risque, l'image de charge développée avec le toner de la première unité d'impression (DE1), après être sortie de cette unité d'impression (DE1) et avant d'atteindre l'unité d'impression suivante, est transférée avec le photoconducteur (1) par une unité de transfert (12) sur un potentiel de transfert qui, en chiffre, est supérieur à la tension de polarisation du cylindre de transfert de la deuxième unité d'impression (DE2).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)