WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008101632) HORIZONTAL AGITATOR AND METHOD FOR PRODUCING A FLOW IN A CLEARING BASIN USING THE HORIZONTAL AGITATOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/101632    International Application No.:    PCT/EP2008/001128
Publication Date: 28.08.2008 International Filing Date: 14.02.2008
Chapter 2 Demand Filed:    25.08.2008    
IPC:
B01F 7/00 (2006.01), B01F 7/06 (2006.01), B01F 15/00 (2006.01), C02F 3/02 (2006.01)
Applicants: INVENT UMWELT- UND VERFAHRENSTECHNIK AG [DE/DE]; Am Pestalozziring 21, 91058 Erlangen (DE) (For All Designated States Except US).
HÖFKEN, Marcus [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HÖFKEN, Marcus; (DE)
Agent: GASSNER, Wolfgang; Dr. Gassner & Partner, Marie-Curie-Str. 1, 91052 Erlangen (DE)
Priority Data:
10 2007 008 134.2 19.02.2007 DE
Title (DE) HORIZONTALRÜHRWERK UND VERFAHREN ZUM ERZEUGEN EINER STRÖMUNG IN EINEM KLÄRBECKEN MIT DEM HORIZONTALRÜHRWERK
(EN) HORIZONTAL AGITATOR AND METHOD FOR PRODUCING A FLOW IN A CLEARING BASIN USING THE HORIZONTAL AGITATOR
(FR) AGITATEUR HORIZONTAL ET PROCÉDÉ POUR PRODUIRE UN COURANT DANS UN BASSIN DE DÉCANTATION AVEC L'AGITATEUR HORIZONTAL
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Horizontalrührwerk zum Erzeugen einer Strömung in einem Klärbecken, bei dem ein mehrere Blätter (4) aufweisender Propeller (2) mit einem axial dazu angeordneten Tauchmotor (1) verbunden ist. Zur Erhöhung der Effizienz des Horizontalrührwerks wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass der Propeller (2) und der Tauchmotor (1) derart ausgestaltet sind, dass beim Betrieb des Tauchmotors (1) eine vom Propeller (2) zum Tauchmotor (1) hin gerichtete Strömung (P2) erzeugt wird.
(EN)The invention relates to a horizontal agitator for producing a flow in a clearing basin, wherein a propeller (2) having a plurality of blades (4) is connected to a submersible motor (1) axially disposed thereto. In order to increase the efficiency of the horizontal agitator, according to the invention the propeller (2) and the submersible motor (1) are configured such that during operation of the submersible motor (1) a flow (P2) that is directed from the propeller (2) to the submersible motor (1) is produced.
(FR)L'invention concerne un agitateur horizontal pour produire un courant dans un bassin de décantation, selon lequel une hélice (2) présentant plusieurs pales (4) est reliée à un moteur submersible (1) disposé axialement par rapport à elle. L'invention vise à augmenter l'efficacité de l'agitateur horizontal. A cet effet, l'hélice (2) et le moteur submersible (1) sont conçus de telle sorte qu'un courant (P2) dirigé de l'hélice (2) vers le moteur submersible (1) est produit lors du fonctionnement du moteur submersible (1).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)