WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008101610) MOBILE CONTAINER MODULE FOR MILITARY AND/OR HUMANITARIAN FIELD APPLICATIONS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/101610    International Application No.:    PCT/EP2008/001027
Publication Date: 28.08.2008 International Filing Date: 11.02.2008
IPC:
B60P 3/00 (2006.01), E04H 1/12 (2006.01)
Applicants: KÄRCHER FUTURETECH GMBH [DE/DE]; Max-Eyth-Strasse 35, 71364 Winnenden (DE) (For All Designated States Except US).
TOEPFER, Hans-Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KOSTRON, Markus [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: TOEPFER, Hans-Joachim; (DE).
KOSTRON, Markus; (DE)
Agent: DUHME, Torsten; Witte, Weller & Partner, Postfach 105462, 70047 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2007 009 393.6 21.02.2007 DE
Title (DE) MOBILES CONTAINERMODUL FÜR MILITÄRISCHE UND/ODER HUMANITÄRE FELDEINSÄTZE
(EN) MOBILE CONTAINER MODULE FOR MILITARY AND/OR HUMANITARIAN FIELD APPLICATIONS
(FR) MODULE CONTENEUR MOBILE POUR SERVICE EN CAMPAGNE MILITAIRE ET/OU HUMANITAIRE
Abstract: front page image
(DE)Ein Containermodul für militärische und/oder humanitäre Feldeinsätze besitzt einen Boden (28), eine Dachabdeckung (30) und Seitenwände (32), die zumindest im Transportzustand ein in sich weitgehend geschlossenes, vorzugsweise quaderförmiges Containergehäuse bilden. In dem Containergehäuse ist eine Anzahl von technischen Geräten (38) fest installiert, die den Funktionsumfang des Containermoduls bestimmen. Gemäß einem Aspekt der Erfindung ist das Containergehäuse dauerhaft auf einer lasttragfähigen Transportplatte (26) befestigt.
(EN)The invention relates to a container module for military and/or humanitarian field applications, comprising a bottom (28), a top cover (30) and side walls (32), which at least in the transport state form a substantially closed, preferably cuboid container housing. A plurality of technical devices (38) is fixed in the container housing and determines the functional scope of the container module. According to one consideration of the invention, the container housing is permanently attached to a load-bearing transport plate (26).
(FR)Un module conteneur mobile pour service en campagne militaire et/ou humanitaire comprend un châssis (28), un recouvrement de toit (30) et des parois latérales (32) qui forment, au moins lors du transport, une enveloppe de conteneur, de préférence parallélépipédique, fermée en grande partie. Plusieurs appareils techniques (38) sont installés à demeure dans l'enveloppe du conteneur, lesdits appareils déterminant l'ensemble des fonctions dudit module conteneur. Conformément à un aspect de l'invention, l'enveloppe de conteneur est fixée à demeure sur une plaque de transport de type porte-charge (26).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)