WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008101521) METHOD FOR THE PRODUCTION OF A PRINTED PLASTIC COMPONENT, DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD, AND PLASTIC COMPONENT PRODUCED ACCORDING TO THE METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/101521    International Application No.:    PCT/EP2007/006063
Publication Date: 28.08.2008 International Filing Date: 09.07.2007
IPC:
B41M 1/30 (2006.01), B29C 51/10 (2006.01), B29C 51/14 (2006.01), B29C 39/10 (2006.01), B29C 45/14 (2006.01)
Applicants: MANFRED JACOB BETEILIGUNGEN GMBH [DE/DE]; Bergstrasse 31-35 91489 Wilhelmsdorf (DE) (For All Designated States Except US).
JUNGMEIER, Marco [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WLASAK, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WACKER, Marco [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GREBERT, Bruno [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: JUNGMEIER, Marco; (DE).
WLASAK, Klaus; (DE).
WACKER, Marco; (DE).
GREBERT, Bruno; (FR)
Agent: HERRMANN, Uwe; Lorenz Seidler Gossel Widenmayerstrasse 23 80538 München (DE)
Priority Data:
10 2007 008 764.2 22.02.2007 DE
10 2007 009 207.7 26.02.2007 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES BEDRUCKTEN KUNSTSTOFFBAUTEILS, VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS SOWIE NACH DEM VERFAHREN HERGESTELLTES KUNSTSTOFFBAUTEIL
(EN) METHOD FOR THE PRODUCTION OF A PRINTED PLASTIC COMPONENT, DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD, AND PLASTIC COMPONENT PRODUCED ACCORDING TO THE METHOD
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN COMPOSANT EN MATIÈRE PLASTIQUE IMPRIMÉ, DISPOSITIF POUR LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCÉDÉ ET COMPOSANT EN MATIÈRE PLASTIQUE OBTENU SELON CE PROCÉDÉ
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines bedruckten Kunststoffbauteils, wobei das Verfahren die Schritte (a) Verformung einer wenigstens bereichsweise transparenten oder transluzenten Kunststofffolie oder -platte, das Bedrucken der in Schritt (a) verformten Kunststofffolie oder -platte und das Hinterspritzen der in Schritt (b) bedruckten Kunststofffolie oder -platte umfaßt. Die Erfindung betrifft des weiteren eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens sowie ein nach dem Verfahren hergestelltes Kunststoffbauteil.
(EN)The present invention relates to a method for the production of a printed plastic component, wherein the method comprises the steps of (a) deforming a plastic film or plate that is transparent or translucent at least in regions, imprinting the plastic film or plate deformed in step (a), and in-mold laminating the plastic film or plate imprinted in step (b). The invention further relates to a device for carrying out the method, and to a plastic component produced according to the method.
(FR)L'invention concerne un procédé de production d'un composant en matière plastique imprimé, procédé comprenant les étapes suivantes : (a) formage d'un film ou d'une plaque en matière plastique au moins partiellement transparent ou translucide, (b) impression du film ou de la plaque en matière plastique mis en forme à l'étape (a), et (c) surmoulage par injection de la feuille ou de la plaque en matière plastique imprimée à l'étape (b). L'invention concerne en outre un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé, ainsi qu'un composant en matière plastique obtenu selon ce procédé.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)