WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008101478) OZONE SENSOR HAVING A HYDROTHERMAL BUFFER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/101478    International Application No.:    PCT/DE2008/000286
Publication Date: 28.08.2008 International Filing Date: 14.02.2008
IPC:
G01N 27/413 (2006.01), G01N 27/49 (2006.01), C09K 5/06 (2006.01), G01N 33/00 (2006.01)
Applicants: STIFTUNG ALFRED-WEGENER-INSTITUT FÜR POLAR- UND MEERESFORSCHUNG [DE/DE]; Am Handelshafen 12, 27570 Bremerhaven (DE) (For All Designated States Except US).
ZÖLLNER, Mathias [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: ZÖLLNER, Mathias; (DE)
Priority Data:
10 2007 009 377.4 21.02.2007 DE
Title (DE) OZONSONDE MIT HYDROTHERMISCHEM PUFFER
(EN) OZONE SENSOR HAVING A HYDROTHERMAL BUFFER
(FR) SONDE D'OZONE À TAMPON HYDROTHERMIQUE
Abstract: front page image
(DE)Ballongetragene Ozonsonden (OS) zur Messung stratosphärischer Ozon-Konzentrationen basieren auf der Auswertung einer elektrochemischen Reaktion des Ozons bei der Durchleitung durch eine spezielle wässrige Reaktionslösung (WL) in einer Messzelle (MZ). Der Höhenbereich ist nach oben dadurch begrenzt, dass die Druck- und Temperaturbedingungen der Messumgebung schließlich zu einer Phasenumwandlung der wässrigen Reaktionslösung (WL) führen und sie derart verändern, dass die Messung beendet werden muss. Bei der erfindungsgemäßen Ozonsonde (OS) ist die Messzelle (MZ) von einem mit Wasser (WA) befüllbaren Gefäß (GE) umfasst. Dabei werden bei Erreichen stratosphärischer Höhen ohne weitere erforderliche Beeinflussung von Außen freiwerdende oder aufgenommene Energiedifferenzen (Erstarrungswärme/Verdampfungswärme) durch zeitlich vor den Phasenumwandlungen der wässrigen Reaktionslösung (WL) im zusatzfreien Wasser (WA) eintretende Phasenumwandlungen genutzt. Im Auskühlungsfall schützt die natürlich freiwerdende Erstarrungswärme des Wassers (WA) die wässrige Reaktionslösung (WL) vor Erstarrung. Im Überhitzungsfall schützt die aufgenommene Siedewärme des Wassers (WA) die wässrige Reaktionslösung (WL) vor Verdampfung, sodass die Temperatur der wässrigen Reaktionslösung (WL) im flüssigen Bereich stabilisiert und die Messzeit verlängert werden kann.
(EN)Ozone sensors (OS) carried by balloons for the measurement of stratospheric ozone concentrations are based on the analysis of an electrochemical reaction of the ozone when conducting the same through a special aqueous reaction solution (WL) in a measuring cell (MZ). The height region is limited upward in that the pressure and temperature conditions of the measuring environment ultimately lead to a phase transformation of the aqueous reaction solution (WL) and modify the same such that the measurement must be aborted. In the ozone sensor (OS) according to the invention, the measuring cell (MZ) comprises a vessel (GE) that can be filled with water (WA). For this purpose, any released or absorbed energy differences (solidification heat/evaporation heat) are utilized by phase transformations occurring in the additive-free water (WA) chronologically before the phase transformations of the aqueous reaction solution (WL) upon reaching stratospheric heights without any additionally required outer influences. In the case of cooling, the naturally released solidification heat of the water (WA) protects the aqueous reaction solution (WL) from solidifying. In the case of overheating, the absorbed boiling heat of the water (WA) protects the aqueous reaction solution (WL) from evaporation so that the temperature of the aqueous reaction solution (WL) can be stabilized in the liquid region, and the measuring time can be extended.
(FR)L'invention concerne des sondes d'ozone (OS) portées par un ballon, servant à mesurer des concentrations d'ozone dans la stratosphère sur la base de l'évaluation d'une réaction électrochimique de l'ozone passant dans une solution réactionnelle aqueuse spéciale (WL) contenue dans une cellule de mesure (MZ). La plage d'altitude est limitée vers le haut du fait que les conditions de pression et de température de l'environnement de mesure entraînent un changement de phase de la solution réactionnelle aqueuse (WL) et ces conditions varient de telle sorte que l'on doit mettre fin à la mesure. Dans la sonde d'ozone (OS) selon l'invention, la cellule de mesure (MZ) est entourée d'un récipient (GE) pouvant être rempli d'eau (WA). Des différences d'énergie absorbée ou dégagée sans qu'une autre influence extérieure ne soit nécessaire lorsque des altitudes stratosphériques sont atteintes (chaleur de solidification/chaleur d'évaporation) sont utilisées par des changements de phase ayant lieu dans l'eau sans additif (WA) avant les changements de phase de la solution réactionnelle aqueuse (WL). En cas de refroidissement, la chaleur de solidification de l'eau (WA), dégagée naturellement, protège la solution réactionnelle aqueuse (WL) contre la solidification. En cas de surchauffe, la chaleur d'ébullition de l'eau (WA) absorbée protège la solution réactionnelle aqueuse (WL) contre l'évaporation, de sorte que la température de la solution réactionnelle aqueuse (WL) peut être stabilisée en phase liquide et la durée de mesure peut être prolongée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)