WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008101393) POWDER AUTOMATIC MIXING APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/101393    International Application No.:    PCT/CN2008/000266
Publication Date: 28.08.2008 International Filing Date: 02.02.2008
IPC:
A61M 5/178 (2006.01)
Applicants: DING, Yuying [CN/CN]; (CN)
Inventors: DING, Yuying; (CN)
Agent: SHOUCHUANG JUNHE PATENT AGENT Co., LTD. XIAMEN; 5F, Labour Force Market Building No.19l Changqing Road Xiamen City, Fujian Province, China, 361012 (CN)
Priority Data:
200710008629.0 14.02.2007 CN
Title (EN) POWDER AUTOMATIC MIXING APPARATUS
(FR) APPAREIL DE MÉLANGE AUTOMATIQUE DE POUDRE
(ZH) 粉针剂自动混药装置
Abstract: front page image
(EN)A powder automatic mixing apparatus includes a syringe body, a solvent bottle (3), a needle (6), a first propulsion mechanism (7) and a second propulsion mechanism (5). The syringe body has a solute bottle (1) whose bottleneck is just opposite to the bottleneck of the solvent bottle (3). The first propulsion mechanism (7) is provided upon the solvent bottle (3), for driving the solvent bottle (3) slide to the solute bottle (1). The second propulsion mechanism (5) covers on the needle (6) and is located between the bottleneck of the solvent bottle (3) and the bottleneck of the solute bottle (1), including a first gear push sheath (52) and a second gear push sheath (54). Firstly, the first gear push sheath (52) and the second gear push sheath (54) are pushed by the solvent bottle (3) and slide to the solute bottle (1) together, so as to cause the first end of the needle (6) to be located on and communicate with the solute bottle (1). Then being pushed further by the solvent bottle (3), both the push sheaths rotate relatively. Lastly, the second gear push sheath (54) slides relative to the first gear push sheath (52) and causes the second end of the needle (6) to communicate with the solvent bottle (3).
(FR)L'invention concerne un appareil de mélange automatique de poudre, comprenant un corps de seringue, une bouteille de solvant (3), une aiguille (6), un premier mécanisme de propulsion (7) et un second mécanisme de propulsion (5). Le corps de seringue présente une bouteille de soluté (1) dont le col est juste opposé au col de la bouteille de solvant (3). Le premier mécanisme de propulsion (7) est monté sur la bouteille de solvant (3), afin d'amener la bouteille de solvant (3) à coulisser vers la bouteille de soluté (1). Le second mécanisme de propulsion (5) recouvre l'aiguille (6) et est situé entre le col de la bouteille de solvant (3) et le col de la bouteille de soluté (1), comprenant une première gaine de poussée dentée (52) et une seconde gaine de poussée dentée (54). Tout d'abord, la première gaine de poussée dentée (52) et la seconde gaine de poussée dentée (54) sont poussées par la bouteille de solvant (3) et coulissent ensemble vers la bouteille de soluté (1), de manière à amener la première extrémité de l'aiguille (6) à être située sur et à communiquer avec la bouteille de soluté (1). Ensuite, poussée davantage par la bouteille de solvant (3), les gaines de poussée tournent relativement. Enfin, la seconde gaine de poussée dentée (54) coulisse relativement à la première gaine de poussée dentée (52) et amène la seconde extrémité de l'aiguille (6) à communiquer avec la bouteille de solvant (3).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)