WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008100124) HIGH-POWER LED LAMP FOR STREET LIGHTING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/100124    International Application No.:    PCT/MX2007/000012
Publication Date: 21.08.2008 International Filing Date: 12.02.2007
IPC:
F21K 99/00 (2010.01), F21S 8/00 (2006.01), F21V 29/00 (2006.01)
Applicants: VARGAS MACIEL, Laura, Patricia [MX/MX]; (MX)
Inventors: VARGAS MACIEL, Laura, Patricia; (MX)
Priority Data:
Title (EN) HIGH-POWER LED LAMP FOR STREET LIGHTING
(ES) LAMPARA DE LEDS DE ALTA POTENCIA PARA ALUMBRADO PUBLICO
(FR) LAMPE À DEL À HAUTE PUISSANCE POUR ÉCLAIRAGE PUBLIC
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a lamp for street lighting, which operates with high-power LEDs and which is intended to replace current lamps which operate with sodium vapour and metal additives, using the same OV-15 luminaire and/or similar having a power source with a built-in Mogul-39 or Edison-39 standard socket. The invention is a significant improvement over the earlier invention from the same applicant (PCT/MX2007/000001) in terms of production cost and combines improved light distribution, lower operating temperature and more lumens per watt in addition to being suitable for the new generations of LEDs. The invention is characterised in that it includes: a standard electrical connector which enables same to be coupled to any type of luminaire or light; a base containing a connector for connecting same to a diffusing ring having outer and inner teeth for dissipating the heat generated by a power source used in order to regulate and condition the electric power arriving from the grid; and a cover for closing the diffusing ring and protecting the electronic card. In addition, the high-power LED lamp includes a heat diffusing platform having heads with outer teeth, inner teeth and sole pieces which are also used to dissipate the heat generated by the high-power LEDs during the operation thereof. Finally, the high-power LED lamp includes a single protective lens for directing the light emitted by the LEDs in a manner very similar to type I which is considered to be optimal for the lighting of streets and avenues, thereby providing a greater distance between posts.
(ES)La presente invención se refiere a una lámpara para alumbrado público que funciona con leds de alta potencia, para la sustitución directa de las lámparas actuales de vapor de sodio y aditivos metálicos, usando la misma luminaria O- V15 y/o similares con fuente de poder integrada socket estándar Mogul-39 o Edison-39. Y que mejora sustancialmente mi invención anterior PCT/MX2007/000001 en cuanto a costo de fabricación y ensamble mejor distribución lumínica menor temperatura de funcionamiento y mas lúmenes por wat además de estar preparada para las nuevas generaciones de leds. Caracterizada porque cuenta con un conector eléctrico Standard que le permite acoplarse a cualquier tipo de luminaria o faro; una base dentro de la cual actúa un conector para acoplarla a un anillo difusor que cuenta con dientes extemos e internos para disipar el calor generado por una 'fuente de poder' usada para regular y acondicionar la energía eléctrica proveniente de la red; una tapa para cerrar al anillo difusor y proteger a la tarjeta electrónica. La Lámpara de leds de alta potencia cuenta con una plataforma difusora de calor dotada de cabezas con 'dientes' externos, internos y soleras que también son usados para disipar el calor generado por los leds de alta potencia cuando éstos operan; finalmente la lámpara de leds de alta potencia cuenta con un solo lente protector para direccionar la luz emitida por los leds en una distribución muy parecida a la tipo I que se considera óptima para la iluminación de calles y avenidas dando así una mayor distancia inter-postal en los luminarias.
(FR)La présente invention concerne une lampe pour éclairage public équipée de DEL à haute puissance et destinée à remplacer les lampes actuelles à vapeur de sodium et additifs métalliques. Les mêmes éléments luminaires O-V15 et/ou analogues sont utilisés avec une source de puissance intégrée à douille standard Mogul-39 ou Edison-39. L'invention permet d'améliorer sensiblement l'invention antérieure PCT/MX2007/000001 du même déposant en termes de coûts de production, d'assemblage et de distribution de la lumière, avec une température de fonctionnement inférieure et plus de lumens par watt, en plus d'être adaptée pour les nouvelles générations de DEL. L'invention se caractérise en ce que la lampe comprend un connecteur électrique standard lui permettant d'être couplée à n'importe quel type de luminaire ou projecteur; une base dans laquelle est utilisé un connecteur pour l'accoupler à un anneau diffuseur pourvu de dents externes et internes pour dissiper la chaleur générée par une source d'énergie utilisée pour réguler et conditionner l'énergie électrique provenant du réseau; et un couvercle pour fermer l'anneau diffuseur et protéger la carte électronique. La lampe à DEL à haute puissance comprend une plateforme de diffusion de chaleur dotée de têtes présentant des dents externes, internes et des éléments de support également utilisés pour dissiper la chaleur générée par les DEL à haute puissance lorsque celles-ci sont activées. La lampe à DEL à haute puissance comprend enfin une seule lentille de protection pour diriger la lumière émise par les DEL selon une distribution très similaire à celle de type I considérée comme optimale pour l'éclairage des rues et des avenues, permettant ainsi une plus grande distance entre les lampadaires.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)