WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008099691) TRANSPORTATION VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/099691    International Application No.:    PCT/JP2008/051694
Publication Date: 21.08.2008 International Filing Date: 28.01.2008
IPC:
B60P 1/04 (2006.01), B60P 1/16 (2006.01)
Applicants: HITACHI CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. [JP/JP]; 5-1, Koraku 2-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 1120004 (JP) (For All Designated States Except US).
NABESHIMA, Yoshifumi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
YAGYU, Takashi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SASAKI, Takashi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
MINOSHIMA, Toshikazu [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: NABESHIMA, Yoshifumi; (JP).
YAGYU, Takashi; (JP).
SASAKI, Takashi; (JP).
MINOSHIMA, Toshikazu; (JP)
Agent: HIROSE, Kazuhiko; 4F., HAP Nishishinjuku Bldg., 1-2, Nishishinjuku 3-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP)
Priority Data:
2007-036587 16.02.2007 JP
Title (EN) TRANSPORTATION VEHICLE
(FR) VÉHICULE DE TRANSPORT
(JA) 運搬車両
Abstract: front page image
(EN)Detection signals from a lever sensor (29), a sitting sensor (30) and a vehicle speed sensor (31) are read into a controller (32). When a dump truck (1) is running under a state where the direction control valve (20) of a control valve unit (16) is switched to a floating position (c), a control signal is outputted from the controller (32) and a direction control valve (21) is switched from a neutral position (a) to a down position (d) while the direction control valve (20) of the control valve unit (16) is returned instantaneously from the floating position (c) to the neutral position (a). As a result, a hoist cylinder (10) is brought into a contracted state by hydraulic pressure and a vessel (3) can be held in a sitting state on the body (2), and floating vibration of the vessel (3) can be suppressed when the dump truck (1) is running.
(FR)Selon l'invention, des signaux de détection provenant d'un capteur de levier (29), d'un capteur d'assise (30) et d'un capteur de vitesse de véhicule (31) sont lus dans un organe de commande (32). Lorsqu'un camion-benne (1) roule dans un état où la soupape de commande de direction (20) d'une unité de soupape de commande (16) est commutée à une position de flottement (c), un signal de commande est généré par l'organe de commande (32) et une soupape de commande de direction (21) est commutée d'une position neutre (a) à une position basse (d) pendant que la soupape de direction (20) de l'unité de soupape de commande (16) est ramenée instantanément de la position de flottement (c) à la position neutre (a). Par suite, un vérin de levage (10) est amené dans un état compressé par une pression hydraulique et un récipient (3) peut être maintenu dans un état assis sur le corps (2), et une vibration de flottement du récipient (3) peut être supprimée lorsque le camion-benne (1) roule.
(JA)レバーセンサ(29)、着座センサ(30)および車速センサ(31)からの検出信号をコントローラ(32)に読込む。これにより、制御弁装置(16)の方向制御弁(20)を浮き位置(c)に切換えている状態で、ダンプトラック(1)を走行させるときには、コントローラ(32)から制御信号を出力し、制御弁装置(16)の方向制御弁(20)を即座に浮き位置(c)から中立位置(a)に戻しつつ、方向制御弁(21)を中立位置(a)から下げ位置(d)へと切換える。この結果、ホイストシリンダ(10)は油圧力によって縮小状態となり、車体(2)に対してベッセル(3)を着座状態に保持することができ、ダンプトラック(1)の走行時にベッセル(3)が浮上がるように振動するのを抑えることができる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)