WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2008099587) HEAT-RAY SENSOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/099587    International Application No.:    PCT/JP2008/000176
Publication Date: 21.08.2008 International Filing Date: 07.02.2008
G01J 1/42 (2006.01), G01J 1/02 (2006.01), G01V 8/10 (2006.01), G01V 8/12 (2006.01), G08B 13/191 (2006.01), H03K 17/945 (2006.01)
Applicants: ATSUMI ELECTRIC CO., LTD. [JP/JP]; 2-2, Shinmiyakoda 4-chome, Kita-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka 4312103 (JP) (For All Designated States Except US).
SAWAYA, Kazuyuki [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: SAWAYA, Kazuyuki; (JP)
Agent: KOSHIKAWA, Takao; 19F Hamamatsu Act Tower, 111-2, Itayamachi, Naka-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka 4308691 (JP)
Priority Data:
2007-034334 15.02.2007 JP
(JA) 熱線センサ
Abstract: front page image
(EN)[PROBLEMS] To provide a heat-ray sensor for reliably distinguishing a human body from a small animals passing directly near the sensor without lowering the performance of sensing a person entering an alert object area. [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] A heat-ray sensor for detecting a moving object such as an entering person comprises an optical unit having a substrate disposed in front of a base and having lenses arranged vertically at predetermined intervals and sensing elements arranged in positions corresponding to the lenses and control means for processing signals from the sensing elements. The heat-ray sensor is characterized in that the intervals between the lenses are narrow relative to the size of a human body and wide relative to small animals, and the control means judges whether a moving object is an entering person or a small animal by judging temporal coincidence of the sense signals from the sensing elements or by adding the sense signals.
(FR)L'invention vise à proposer un capteur de rayonnement thermique pour distinguer de façon fiable un corps humain de petits animaux passant directement près du capteur, sans abaisser la performance de détection d'une personne entrant dans une zone objet d'alerte. A cet effet, un capteur de rayonnement thermique pour détecter un objet mobile, tel qu'une personne entrante, comprend une unité optique ayant un substrat disposé devant une base et ayant des lentilles disposées verticalement à des intervalles prédéterminés et des éléments de détection disposés en des positions correspondant aux lentilles et des moyens de commande pour traiter des signaux provenant des éléments de détection. Le capteur de rayonnement thermique est caractérisé par le fait que les intervalles entre les lentilles sont étroits par rapport à la taille d'un corps humain et larges par rapport à de petits animaux, et par le fait que les moyens de commande déterminent si un objet mobile est une personne entrante ou un petit animal par la détermination d'une coïncidence temporelle des signaux de détection provenant des éléments de détection ou par l'addition des signaux de détection.
(JA)【課題】警戒対象範囲内の侵入者の検知性能を低下させることなく、センサ直近を通る小動物と人体を確実に識別し得る熱線センサを提供する。 【解決手段】ベースの前面に配置され上下方向に複数のレンズが所定間隔で配置されると共に前記レンズに対応する位置に検出素子がそれぞれ実装された基板を有する光学ユニットと、前記検出素子で検出された信号を処理する制御手段とを備えて、侵入者等の移動物体を検知する熱線センサであって、前記複数のレンズの間隔は、人体の大きさに対して狭く小動物に対しては広くなるように設定されると共に、前記制御手段は、複数の検出素子で検出された各検出信号の同時性を判別処理するかもしくは各検出信号を加算処理することにより、移動物体が侵入者であるか小動物であるかを判定することを特徴とする。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)