WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008099547) DRUM TYPE WASHING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/099547    International Application No.:    PCT/JP2007/072889
Publication Date: 21.08.2008 International Filing Date: 28.11.2007
IPC:
D06F 33/02 (2006.01), D06F 37/04 (2006.01)
Applicants: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (For All Designated States Except US).
SHIBAYAMA, Ami; (For US Only).
ASAMI, Tadashi; (For US Only).
INOUE, Hiroyuki; (For US Only).
HIROTA, Hiromi; (For US Only).
KOSHIGA, Kenji; (For US Only)
Inventors: SHIBAYAMA, Ami; .
ASAMI, Tadashi; .
INOUE, Hiroyuki; .
HIROTA, Hiromi; .
KOSHIGA, Kenji;
Agent: IWAHASHI, Fumio; c/o Panasonic Corporation 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP)
Priority Data:
2007-033085 14.02.2007 JP
Title (EN) DRUM TYPE WASHING MACHINE
(FR) MACHINE À LAVER DE TYPE À TAMBOUR
(JA) ドラム式洗濯機
Abstract: front page image
(EN)A rotary drum formed into a bottomed tubular shape is installed in a water tank such that the axis of rotation is directed from the opening front side toward the back side becoming the bottom portion horizontally or inclined downward from the horizontal direction. A control section arc-rotates the rotary drum suddenly by driving a motor suddenly at such a variation rate that the laundry is stuck to the inner surface of the rotary drum by centrifugal force, thus lifting the laundry from the lowermost position, i.e. the 0 degree position, of the rotary drum to a position over 90 degrees and less than 180 degrees. Furthermore, rotation of themotor is braked suddenly at such a variation rate that the laundry falls off the inner surface of the rotary drum, thus dropping the laundry to the side opposite to the lifting side. The control section has a forward/reverse rotation drive mode for repeating a series of such forward and reverse operations alternately.
(FR)Un tambour rotatif formé dans une forme tubulaire à fond est installé dans un réservoir d'eau de telle sorte que l'axe de rotation est dirigé du côté avant d'ouverture au côté arrière devenant la partie inférieure horizontalement ou inclinée vers le bas par rapport à la direction horizontale. Une section de commande fait soudainement tourner sur un arc le tambour rotative par l'entraînement soudain d'un moteur à une vitesse de variation telle que le linge est collée à la surface interne du tambour rotatif par la force centrifuge, soulevant ainsi le linge de la position la plus inférieure, à savoir la position à 0 degré, du tambour rotatif à une position de plus de 90 degrés et de moins de 180 degrés. De plus, la rotation du moteur est freinée soudainement à une vitesse de variation telle que le linge tombe de la surface interne du cylindre rotatif, faisant ainsi chuter le linge sur le côté opposé au côté d'élévation. La section de commande a un mode d'entraînement en rotation vers l'avant/vers l'arrière pour répéter de façon alternée une série de telles opérations vers l'avant et vers l'arrière.
(JA) 有底円筒形に形成された回転ドラムは、開口する正面側から底部となる背面側に向けて回転軸方向が水平または水平方向から下向き傾斜となるようにして水槽内に設置されている。制御部は、遠心力で洗濯物を回転ドラムの内面に貼り付かせる程度の変化率でモータを急駆動させて回転ドラムを急弧回転させ、回転ドラムの最下位置である0度位置から90度位置を超え180度未満の位置まで洗濯物を持ち上げる。また洗濯物が回転ドラム内面から剥がれる程度の変化率でモータの回転を急制動させて、回転ドラムの、洗濯物を持ち上げている側と反対の側に落下させる。制御部はこのような一連の動作を正逆交互に繰り返す正逆弧回転駆動モードを有する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)