WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008099378) TOOL WITH RELEASABLY MOUNTED SELF-CLAMPING CUTTING HEAD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/099378    International Application No.:    PCT/IL2008/000119
Publication Date: 21.08.2008 International Filing Date: 27.01.2008
IPC:
B23B 51/00 (2006.01), B23B 51/02 (2006.01)
Applicants: ISCAR LTD. [IL/IL]; P.O. Box 11, 24959 Tefen (IL) (For All Designated States Except US).
HECHT, Gil [IL/IL]; (IL) (For US Only)
Inventors: HECHT, Gil; (IL)
Agent: ISCAR LTD., PATENT DEPARTMENT; P.O.Box 11, 24959 Tefen (IL)
Priority Data:
181295 12.02.2007 IL
Title (EN) TOOL WITH RELEASABLY MOUNTED SELF-CLAMPING CUTTING HEAD
(FR) OUTIL AYANT UNE TÊTE DE COUPE À AUTO-SERRAGE MONTÉE DE FAÇON LIBÉRABLE
Abstract: front page image
(EN)A metal cutting tool (90) has a cutting head(lOO) releasably mounted on a front end of a tool shank(200), in a self-clamping manner. The tool shank's forward end is provided with a pair of shank coupling portions (256A, 256B), each having a forwardly facing shank support surface (262). A pocket recess(264) is defined between the shank's coupling portions (256A, 256B). Within the pocket recess(264) are a plurality of shank fixation surfaces (286, 288, 290). The cutting head (100) has a cap portion (118) and a fixation portion (120) extending in rearward direction therefrom. The cap portion (118) includes a pair of head segments (140A, 140B), each having a rearwardly facing head base surface (124). The cutting head's fixation portion (120) has a plurality of head fixation surfaces (128). In the assembled tool (90), the tool shank's forwardly facing shank support surfaces (262) support the cutting head's rearwardly facing head base surfaces (124), while the plurality of head fixation surfac.es (128) abut the plurality of shank fixation surfaces (286, 288, 290).
(FR)L'invention concerne un outil de coupe (90) par enlèvement de copeaux, qui a une tête de coupe (100), montée de façon libérable sur une extrémité avant d'un corps d'outil (200), et à auto-serrage. L'extrémité avant du corps d'outil comporte une paire de parties d'accouplement de corps (256A, 256B), chacune ayant une surface de support de corps (262) dirigée vers l'avant. Une cavité en poche (264) est définie entre les parties d'accouplement (256A, 256B) du corps. A l'intérieur de la cavité en poche (264) se trouvent une pluralité de surfaces de fixation de corps (286, 288, 290). La tête de coupe (100) a une partie de capuchon (118) et une partie de fixation (120) s'étendant dans une direction vers l'arrière à partir de celle-ci. La partie de capuchon (118) comprend une paire de segments de tête (140A, 140B), chacun ayant une surface de base de tête (124) dirigée vers l'arrière. La partie de fixation (120) de la tête de coupe a plusieurs surfaces de fixation de tête (128). Dans l'outil assemblé (90), les surfaces de support de corps dirigées vers l'avant (262), du corps d'outil, supportent les surfaces de base de tête dirigées vers l'arrière (124), de la tête de coupe, pendant que les différentes surfaces de fixation de tête (128) viennent en butée contre les différentes surfaces de fixation de corps (286, 288, 290).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)