WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/099363    International Application No.:    PCT/IB2008/050538
Publication Date: 21.08.2008 International Filing Date: 14.02.2008
B29D 30/24 (2006.01), B29D 30/32 (2006.01), B29D 30/26 (2006.01)
Applicants: PIRELLI TYRE S.P.A. [IT/IT]; PIRELLI TYRE S.p.A., Viale Sarca 222, I-20126 Milan (IT) (For All Designated States Except US).
MANCINI, Gianni [IT/IT]; (IT) (For US Only).
LO PRESTI, Gaetano [IT/IT]; (IT) (For US Only).
MARCHINI, Maurizio [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: MANCINI, Gianni; (IT).
LO PRESTI, Gaetano; (IT).
MARCHINI, Maurizio; (IT)
Agent: TANSINI, Elio, Fabrizio; c/o BUGNION S.P.A., Viale Lancetti 17, I-20158 Milan (IT)
Priority Data:
PCT/IB2007/050498 15.02.2007 IB
Abstract: front page image
(EN)Two auxiliary support members (22) are operatively engaged with a building drum (10), in axially approached relationship with respective halves (10a) of the drum itself, each auxiliary member having a circumferential rest surface (22a) extending in the continuation of an outer circumferential surface of the building drum (10) itself. Applied around the outer circumferential surface (14) of the building drum (10) is at least one carcass ply (3) having axially opposite end flaps (3a) each lying on the circumferential rest surface (22a) of the respective auxiliary support member (22). A pair of auxiliary shaping members (31) engaged with the building drum (10) in place of the auxiliary support members, each act against a circumferential abutment edge (32) carried by the building drum (10), to enable the carcass ply (3) to be shaped into a toroidal configuration concurrently with mutual approaching of the halves (10a) of the building drum (10).
(FR)Deux éléments de support auxiliaires (22) sont amenés en contact fonctionnel avec un tambour de fabrication (10), dans une relation axialement approchée par rapport aux moitiés respectives (10a) du tambour lui-même, chaque élément auxiliaire ayant une surface de repos périphérique (22a) s'étendant dans la continuité d'une surface périphérique externe du tambour de fabrication (10) lui-même. Au moins un pli de carcasse (3) est appliqué autour de la surface périphérique externe (14) du tambour de fabrication (10), le ou les plis de carcasse (3) ayant des volets d'extrémité axialement opposés (3a), chacun s'étendant sur la surface de repos périphérique (22a) de l'élément de support auxiliaire respectif (22). Une paire d'éléments de façonnage auxiliaires (31) est en prise avec le tambour de fabrication (10) à la place des éléments de support auxiliaires, chacun agissant contre un bord de butée périphérique (32) porté par le tambour de fabrication (10), pour permettre au pli de carcasse (3) d'être façonné en une configuration toroïdale simultanément à l'approche mutuelle des moitiés (10a) du tambour de fabrication (10).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)