WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008099103) DEVICE FOR SECURING FIRE HYDRANT CONNECTIONS USING THE CONTROL PIPE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/099103    International Application No.:    PCT/FR2008/050042
Publication Date: 21.08.2008 International Filing Date: 09.01.2008
IPC:
E03B 9/04 (2006.01), E03B 9/02 (2006.01), F16K 35/00 (2006.01), E03B 9/06 (2006.01)
Applicants: VASCONI, Bertrand [FR/FR]; (FR)
Inventors: VASCONI, Bertrand; (FR)
Agent: LAGET, Jean-Loup; Cabinet Brema-Loyer, 161 rue de Courcelles, F-75017 Paris (FR)
Priority Data:
0752898 26.01.2007 FR
Title (EN) DEVICE FOR SECURING FIRE HYDRANT CONNECTIONS USING THE CONTROL PIPE
(FR) DISPOSITIF DE SECURISATION DES PRISES DES POTEAUX D'INCENDIE A L'AIDE DU TUBE DE COMMANDE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a device for securing a fire hydrant, comprising a duct (3), a control pipe (4) having an operation end piece (5) at one end and a valve (7) at the other end capable of supplying said duct (3) with water from the main network, at least one connection (8) attached to said duct and capable of receiving fire hoses, said connection (8) including a sealing plug (9), said plug (9) including at least one first retaining means (15, 15a, 15b) capable of interacting with the control pipe (4) or with a wall of said duct (3) so as to prevent the sinking of the plug into said connection, characterised in that said plug (9) includes at least a second retaining means (13) for preventing the extraction of the plug from said connection and actuated by a locking device (12).
(FR)Dispositif de sécurisation d'un hydrant d'incendie comprenant une canalisation (3), un tube de commande (4) muni à une extrémité d'un embout de manœuvre (5) et à l'autre extrémité d'une soupape (7) apte à permettre l'alimentation de ladite canalisation (3) en eau à partir du réseau principal, au moins une prise (8) branchée sur ladite canalisation apte à recevoir des tuyaux d'extinction d'incendie, ladite prise (8) comportant un bouchon (9) d'étanchéité, ledit bouchon (9) portant au moins un premier moyen de retenue (15, 15a, 15b) apte à coopérer avec ledit tube de commande (4) ou avec une paroi de ladite canalisation (3) de façon à interdire l'enfoncement dudit bouchon dans ladite prise, caractérisé en ce que ledit bouchon (9) porte en outre au moins un second moyen de retenue (13) destiné à empêcher l'extraction dudit bouchon de ladite prise, actionné par un dispositif de verrouillage (12).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)