WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008099042) PLANT POT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/099042    International Application No.:    PCT/ES2008/000085
Publication Date: 21.08.2008 International Filing Date: 15.02.2008
IPC:
A01G 27/04 (2006.01), A01G 9/02 (2006.01)
Applicants: COMPAÑIA DE MADRID DE INDUSTRIA Y COMERCIO, S.A. [ES/ES]; C/ Plaza de Madrid, 11-9°C, E-28529 Rivas Vaciamadrid, Madrid (ES) (For All Designated States Except US).
CABALLERO DE LA SERNA IBARLUCEA, Francisco [ES/ES]; (ES) (For US Only)
Inventors: CABALLERO DE LA SERNA IBARLUCEA, Francisco; (ES)
Agent: ASENSIO FERNANDEZ-CASTANYS, Trinidad; C/Doctor Fleming, 16 - entreplanta -, E-28036 Madrid (ES)
Priority Data:
U200700329 16.02.2007 ES
Title (EN) PLANT POT
(ES) MACETA
(FR) POT
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a plant pot that has been specially designed to make use of excess water resulting from the watering of the plant and to prevent the loss of water. The invention enables the continuous growth of the root, maximum benefit to be gained from the nutrients and the stored water to be ventilated, thereby oxygenating the roots of the plant. For this purpose, the inventive pot includes: a two-part base which defines two chambers, namely an upper chamber for the soil in which the plant is growing and a lower chamber for storing excess water resulting from watering so that said water can be used; and two static vertical tubes (6 and 7) which extend from the base (3) of the lower chamber up beyond the upper edge of the pot, said tubes being provided with facing side holes (8) below the two-part base (2) defining the chambers of the pot, through which the air can be recirculated and the water and roots can be oxygenated.
(ES)La maceta de la invención está especialmente concebida para aprovechar el agua sobrante en el riego de la planta y evitar la pérdida de agua, permitiendo un continuo crecimiento de la raíz, con un aprovechamiento máximo de los nutrientes, permitiendo airear dicho agua almacenada consiguiéndose una oxigenación de las raíces de la planta. Para ello, incorpora un doble fondo que determina dos cámaras, una superior para la tierra de cultivo de la planta de que se trate, y otra inferior en funciones de cámara de almacenamiento del agua sobrante de riego para el aprovechamiento de ésta, incluyendo dos tubos verticales y estáticos (6) y (7) que se extienden desde el fondo (3) de la cámara inferior hasta sobrepasar el borde superior de la maceta, estando dichos tubos afectados de sendos orificios laterales enfrentados (8), realizados por debajo del doble fondo (2) delimitador de las cámaras de la maceta, a través de los cuales se permite la recirculación del aire y la consecuente oxigenación del agua y las raíces.
(FR)Le pot de l'invention est spécialement conçu pour tirer profit de l'excès d'eau provenant de l'arrosage de plantes et éviter la perte d'eau, ce qui permet, d'une part, une croissance continue de la racine, qui profite au maximum des nutriments, et d'autre part l'aération de l'eau stockée avec pour effet d'oxygéner les racines de la plante. Pour ce faire, le pot présente un double fond qui détermine deux chambres, une chambre supérieure pour le terreau de la plante en question et une chambre inférieure servant à stocker l'excès d'eau de l'arrosage afin d'en tirer profit. On prévoit deux tubes verticaux et statiques (6, 7), qui s'étendent depuis le fond (3) de la chambre inférieure et dépassent le bord supérieur du pot, ces tubes étant perforés à l'opposé (8) en dessous du double fond (2) délimitant les chambres du pot, à travers lesquelles on assure la recirculation de l'air et l'oxygénation de l'eau et des racines.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)