WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008098932) CAM DRIVE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/098932    International Application No.:    PCT/EP2008/051679
Publication Date: 21.08.2008 International Filing Date: 12.02.2008
IPC:
F01L 1/00 (2006.01)
Applicants: MAHLE INTERNATIONAL GMBH [DE/DE]; Pragstrasse 26-46, 70376 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
FRITZ, Oliver [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: FRITZ, Oliver; (DE)
Agent: BONGEN, RENAUD & PARTNER; Rechtsanwälte Notare Patentanwälte, Königstrasse 28, 70173 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2007 007 604.7 13.02.2007 DE
Title (DE) NOCKENTRIEB
(EN) CAM DRIVE
(FR) SYSTÈME D'ENTRAÎNEMENT PAR CAME
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung beschäftigt sich mit einem Nockentrieb (1) für einen Verbrennungsmotor, insbesondere für einen Kraftfahrzeugmotor, mit zumindest einer Nockenwelle (2), auf der wenigstens ein Nocken (3, 4) angeordnet ist. Der Nockentrieb (1) weist darüber hinaus einen Nockenfolger (9) zur direkten oder indirekten Übertragung einer durch eine Außenkontur des wenigstens einen Nockens (3, 4) gebildeten Arbeitskurve auf ein oder mehrere zugeordnete Ventil(e) des Verbrennungsmotors auf. Ebenso umfasst der erfindungsgemäße Nockentrieb (1) zumindest eine Federeinrichtung (12) zum Andrücken des Nockenfolgers (9) an einen zugehörigen Nocken (3, 4), wobei die zumindest eine Federeinrichtung (12) ein auf wenigstens einem fixierbaren Wellenabschnitt (13) angeordnetes Federelement (14) aufweist und wobei die Federeinrichtung (12) so ausgebildet ist, dass ein Verdrehen des zumindest einen fixierbaren Wellenabschnittes (13) ein Spannen des Federelementes (14) gegen den Nockenfolger (9) bewirkt.
(EN)The invention relates to a cam drive (1) for an internal combustion engine, in particular for a motor vehicle engine, comprising at least one camshaft (2), on which at least one cam (3, 4) is arranged. The cam drive (1) further comprises a cam follower (9) for the direct or indirect transmission of a working curve defined by an outer contour of the at least one cam (3, 4) to one or more corresponding valves of the internal combustion engine. Said cam drive (1) also comprises at least one spring device (12) for loading the cam follower (9) against a corresponding cam (3, 4), wherein the at least one spring device (12) comprises a spring element (14), arranged on at least one fixable shaft section (13) and the spring device (12) is designed such that a rotation of the at least one fixable shaft section (13) brings about a loading of the spring element (14) against the cam follower (9).
(FR)La présente invention concerne un système d'entraînement par came (1) pour un moteur à combustion interne, en particulier pour un moteur d'automobile, comprenant au moins un arbre à cames (2) sur lequel se trouve au moins une came (3, 4). Le système d'entraînement par came (1) présente également un poussoir de came (9) permettant une transmission directe ou indirecte d'une courbe caractéristique engendrée par un contour extérieur de la ou des cames (3, 4) à une ou plusieurs soupapes associées du moteur à combustion interne. Le système d'entraînement par came (1) comprend également au moins un dispositif à ressort (12) permettant de comprimer le poussoir de came (9) sur une came associée (3, 4). Ce ou ces dispositifs à ressort (12) présentent un élément ressort (14) situé sur au moins une section d'arbre (13) pouvant être fixée. Le dispositif à ressort (12) est conçu de manière qu'une torsion de la ou des sections d'arbre (13) pouvant être fixées induise une tension de l'élément ressort (14) contre le poussoir de came (9).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)