WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008098911) METHOD FOR OPERATING A POWER PLANT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/098911    International Application No.:    PCT/EP2008/051634
Publication Date: 21.08.2008 International Filing Date: 12.02.2008
IPC:
F01D 15/10 (2006.01), H02K 7/18 (2006.01), F02C 7/36 (2006.01), F02C 9/28 (2006.01)
Applicants: ALSTOM TECHNOLOGY LTD [CH/CH]; Brown Boveri Strasse 7, CH-5400 Baden (CH) (For All Designated States Except US).
HOFFMANN, Jürgen [DE/CH]; (CH) (For US Only).
MEINDL, Thomas [DE/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: HOFFMANN, Jürgen; (CH).
MEINDL, Thomas; (CH)
Common
Representative:
ALSTOM TECHNOLOGY LTD; CHTI Intellectual Property, Brown Boveri Str. 7/664/2, CH-5400 Baden (CH)
Priority Data:
00248/07 14.02.2007 CH
Title (DE) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER KRAFTWERKSANLAGE
(EN) METHOD FOR OPERATING A POWER PLANT
(FR) PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UNE CENTRALE ÉLECTRIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer Kraftwerksanlage (10) mit einem Turbinenstrang (11) aus einer Gasturbine (12) und einem von der Gasturbine (12) direkt angetriebenen, Wechselstrom mit einer Betriebsfrequenz erzeugenden Generator (18), dessen Ausgang mit einem Netz (21) mit vorgegebener Netzfrequenz in Verbindung steht, wobei zwischen dem Generator (18) und dem Netz (21) eine elektronische Entkopplungsvorrichtung (27) angeordnet ist, welche die Betriebsfrequenz von der Netzfrequenz entkoppelt. Eine verlängerte Lebensdauer der Anlage und eine verringerte Emission wird dadurch erreicht, dass bei länger dauernden Änderungen der Netzfrequenz die mechanische oder aerodynamische Drehzahl der Gasturbine (12) konstant gehalten und die Leistung der Gasturbine (12) ohne Verzögerung angepasst wird.
(EN)The invention relates to a method for operating a power plant (10) comprising a turbine train (11) composed of a gas turbine (12) and a generator (18), directly driven by the gas turbine (12) and generating alternating current of an operating frequency, the output of said generator being connected to a network (21) of a predetermined network frequency. An electronic decoupling device (27) is interposed between the generator (18) and the network (21) and decouples the operating frequency from the network frequency. In order to extend the service life of the plant and to reduce emissions, the mechanical or aerodynamic rotational speed of the gas turbine (12) is kept constant and the output of the gas turbine (12) is adapted without delay when longer-lasting changes of the network frequency occur.
(FR)L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'une centrale électrique (10) au moyen d'un ensemble turbine (11) composé d'une turbine à gaz (12) et d'un générateur (18) entraîné directement par la turbine à gaz (12) et générant du courant alternatif à une fréquence de fonctionnement donnée, la sortie du générateur étant reliée à un réseau (21), de fréquence déterminée. Entre le générateur (18) et le réseau (21) est disposé un dispositif de découplage électronique (27) qui découpent la fréquence de fonctionnement de la fréquence de réseau. L'invention vise à prolonger la durée de vie de l'installation et à en réduire les émissions. À cet effet, lorsque les variations de la fréquence du réseau durent un certain temps, le régime aérodynamique et mécanique de la turbine à gaz (12) est maintenu constant et la puissance de la turbine à gaz (12) est adaptée sans retard.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)