WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008098718) CLOTHES DRYING MACHINE WITH IMPROVED VAPOUR INJECTON ARRANGEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/098718    International Application No.:    PCT/EP2008/001005
Publication Date: 21.08.2008 International Filing Date: 09.02.2008
IPC:
D06F 58/24 (2006.01)
Applicants: ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N.V. [BE/BE]; Belgicastraat 17, B-1930 Zaventem (BE) (For All Designated States Except US).
PARUZZOLO, Giovanni [IT/IT]; (IT) (For US Only).
CIMETTA, Silvano [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: PARUZZOLO, Giovanni; (IT).
CIMETTA, Silvano; (IT)
Agent: BAUMGARTL, Gerhard; European Patent Attorney, AEG Hausgeräte GmbH, Group Intellectual Property, 90327 Nürnberg (DE)
Priority Data:
07102422.8 15.02.2007 EP
Title (EN) CLOTHES DRYING MACHINE WITH IMPROVED VAPOUR INJECTON ARRANGEMENT
(FR) SÈCHE-LINGE AVEC DISPOSITIF AMÉLIORÉ D'INJECTION DE VAPEUR
Abstract: front page image
(EN)Household- type clothes drying machine provided with a rotating drum (1), first means adapted to circulate a stream of drying air through said drum and comprising an appropriate inflow conduit and an outflow conduit for said air stream, second means (3) adapted to generate a gas or vapour stream, a first delivery pipe conduit (4) connecting said second means with an ejection arrangement located on the inner surface of the loading door of the drum, a second drain pipe conduit (7) adapted to collect the condensed moisture from said ejection arrangement and convey it into a collecting container; said ejection arrangement comprises a substantially sealed cell that is however provided with a first port (9) to enable the gas/vapour stream to flow in from said first delivery pipe conduit, a second port (10) to enable liquid and condensate to flow into said drain pipe conduit, and an ejection window (11) that opens into the interior of said drum and is adapted to eject said gas/vapour stream flowing in from said first delivery pipe conduit. Inside said cell there is provided a vertically extending wall and said first port is oriented towards said wall, which terminates with a free lower, edge projecting onto the bottom of said cell.
(FR)L'invention concerne un sèche-linge de type domestique comportant un tambour rotatif (1) ; des premiers moyens pouvant faire circuler un courant d'air de séchage à travers ledit tambour et comprenant un conduit d'arrivée approprié et un conduit de sortie pour ledit courant d'air ; des seconds moyens (30) pouvant générer un courant de gaz ou de vapeur ; un premier conduit de tuyau de distribution (4) reliant lesdits seconds moyens à un dispositif d'éjection situé sur la surface interne de la porte de chargement du tambour ; un second conduit de tuyau de purge (7) apte à collecter l'humidité condensée provenant dudit dispositif d'éjection et à la transporter dans un contenant de collecte. Ledit dispositif d'éjection comporte une cellule sensiblement scellée mais présentant cependant un premier orifice (9) pour permettre au courant de gaz/vapeur de s'écouler hors dudit premier conduit de tuyau de distribution ; un second orifice (10) pour permettre au liquide et au condensat de s'écouler dans ledit conduit de tuyau de purge ; et une fenêtre d'éjection (11) qui débouche dans ledit tambour et peut évacuer ledit courant de gaz/vapeur s'écoulant à partir dudit premier conduit de tuyau de distribution. Ladite cellule renferme une paroi s'étendant verticalement ; ledit premier orifice est orienté vers ladite paroi, qui se termine par une bordure inférieure libre se projetant sur la partie inférieure de ladite cellule.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)