WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008098610) TRANSFORMER AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF A TRANSFORMER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/098610    International Application No.:    PCT/EP2007/051338
Publication Date: 21.08.2008 International Filing Date: 12.02.2007
IPC:
H01F 27/32 (2006.01)
Applicants: PATENT-TREUHAND-GESELLSCHAFT FÜR ELEKTRISCHE GLÜHLAMPEN MBH [DE/DE]; Hellabrunner Str. 1, 81543 München (DE) (For All Designated States Except US).
ORBEN, Bernhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
EBERT, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: ORBEN, Bernhard; (DE).
EBERT, Wolfgang; (DE)
Agent: RAISER, Franz; c/o OSRAM GmbH, Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Priority Data:
Title (DE) TRANSFORMATOR UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES TRANSFORMATORS
(EN) TRANSFORMER AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF A TRANSFORMER
(FR) TRANSFORMATEUR ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN TRANSFORMATEUR
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft einen Transformator (Tr) mit einem Spulenkörper (11), der einen Mittelteil mit mindestens einer Kammer (PW1; PW2; PW3; PW4) zur Aufnahme einer Primärwicklung (Pe1) umfasst sowie eine erste (14a) und eine zweite Anschlussleiste (14b), die an den beiden Enden des Mittelteils angeordnet sind, wobei der Transformator (Tr) weiterhin umfasst: Ein Isolierteil (24), das aus einem elektrisch isolierenden Material besteht und mindestens eine Kammer (SW1; SW2; SW3; SW4) zur Aufnahme einer Sekundärwicklung (Sei; Se2; Se3; Se4) umfasst, wobei das Isolierteil (24) derart ausgebildet ist, dass es zwischen der ersten (14a) und der zweiten Anschlussleiste (14b), den Mittelteil des Spulenkörpers (11) umschließend, anordenbar ist. Sie betrifft überdies ein Verfahren zum Herstellen eines Transformators (Tr) mit einem Spulenkörper (11), der einen Mittelteil mit mindestens einer Kammer (PWl; PW2; PW3; PW4) zur Aufnahme einer Primärwicklung (Pe1) umfasst sowie eine erste (14a) und eine zweite Anschlussleiste (14b), die an den beiden Enden des Mittelteils angeordnet sind, und einem Isolierteil (24), das aus einem elektrisch isolierenden Material besteht und mindestens eine Kammer (SW1; SW2; SW3; SW4) zur Aufnahme einer Sekundärwicklung umfasst (Se1; Se2; Se3; Se4) , folgende Schritte umfassend: a) Aufbringen einer Primärwicklung (Pe1) auf den Spulenkörper (11); b) Anordnen des Isolierteils (24), so dass der Isolierteil (24) zwischen der ersten (14a) und der zweiten Anschlussleiste (14b) den Mittelteil des Spulenkörpers (11) umschließt; c) Aufbringen mindestens einer Sekundärwicklung (Se1; Se2; Se3; Se4) auf dem Isolierteil (24).
(EN)The present invention relates to a transformer (Tr) having a coil body (11) comprising a center part having at least one chamber (PW1; PW2; PW3; PW4) for receiving a primary winding (Pe1), and a first (14a) and a second connector block (14b) arranged on both ends of the center part, wherein the transformer (Tr) further comprises the following: an insulating part (24) made of electrically insulating material and comprising at least one chamber (SW1; SW2; SW3; SW4) for receiving a secondary winding (Sei; Se2; Se3; Se4), wherein the insulating part (24) is configured such that it can be disposed between the first (14a) and the second connector blocks (14b) enclosing the center part of the coil body (11). The invention further relates to a method for the production of a transformer (Tr) having a coil body (11), which comprises a center part having at least one chamber (PWl; PW2; PW3; PW4) for receiving a primary winding (Pe1), and a first (14a) and a second connector block (14b) disposed on both ends of the center part, and an insulating part (24) made of electrically insulating material and comprising at least one chamber (SW1; SW2; SW3; SW4) for receiving a secondary winding (Se1; Se2; Se3; Se4), comprising the following steps: a) applying a primary winding (Pe1) to the coil body (11); b) disposing the insulating part (24) such that the insulating part (24) between the first (14a) and the second connector blocks (14b) encloses the center part of the spool body (11); c) applying at least one secondary winding (Se1; Se2; Se3; Se4) on the insulating part (24).
(FR)L'invention concerne un transformateur (Tr) avec un corps de bobine (11) qui comporte un élément central avec au moins une chambre (PW1 ; PW2 ; PW3 ; PW4) pour recevoir un enroulement primaire (Pe1), ainsi qu'une première (14a) et une seconde (14b) réglettes de connexion qui sont disposées aux deux extrémités de l'élément central. Le transformateur (Tr) comporte en outre un élément isolant (24) qui est constitué d'un matériau électriquement isolant et qui comprend au moins une chambre (SW1 ; SW2 ; SW3 ; SW4) pour recevoir un enroulement secondaire (Se1 ; Se2 ; Se3 ; Se4). L'élément isolant (24) est conçu de telle sorte qu'il peut être disposé entre la première (14a) et la seconde (14b) réglettes de connexion, en entourant l'élément central du corps de bobine (11). L'invention concerne en outre un procédé de fabrication d'un transformateur (Tr) avec un corps de bobine (11) qui comporte un élément central avec au moins une chambre (PW1 ; PW2 ; PW3 ; PW4) pour recevoir un enroulement primaire (Pe1), ainsi qu'une première (14a) et une seconde (14b) réglettes de connexion qui sont disposées aux deux extrémités de l'élément central. Le transformateur (Tr) comporte également un élément isolant (24) qui est constitué d'un matériau électriquement isolant et qui comprend au moins une chambre (SW1 ; SW2 ; SW3 ; SW4) pour recevoir un enroulement secondaire (Se1 ; Se2 ; Se3 ; Se4). Ce procédé comprend les étapes suivantes : a) mettre en place un enroulement primaire (Pe1) sur le corps de bobine (11) ; b) disposer l'élément isolant (24) de telle sorte que l'élément isolant (24) entoure l'élément central du corps de bobine (11) entre la première (14a) et la seconde (14b) réglettes de connexion ; c) mettre en place au moins un enroulement secondaire (Se1 ; Se2 ; Se3 ; Se4) sur l'élément isolant (24).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)