WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008098585) SOLENOID VALVE FOR A FUEL CELL SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/098585    International Application No.:    PCT/EP2007/001225
Publication Date: 21.08.2008 International Filing Date: 13.02.2007
IPC:
F16K 31/06 (2006.01)
Applicants: DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstrasse 137, 70327 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
FORD GLOBAL TECHNOLOGIES, LLC [US/US]; Suite 800 South, 330 Town Center Drive, Dearborn, MI 48126 (US) (For All Designated States Except US).
BAUR, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
JESSE, Matthias [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MIRSCH, Dietmar [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BAUR, Thomas; (DE).
JESSE, Matthias; (DE).
MIRSCH, Dietmar; (DE)
Agent: KOCHER, Klaus-Peter; Daimler AG, Intellectual Property and Technology Management, GR/VI - C106, 70546 Stuttgart (DE)
Priority Data:
Title (DE) ELEKTROMAGNETISCHES VENTIL FÜR EIN BRENNSTOFFZELLENSYSTEM
(EN) SOLENOID VALVE FOR A FUEL CELL SYSTEM
(FR) SOUPAPE ÉLECTROMAGNÉTIQUE POUR UN SYSTÈME DE PILE À COMBUSTIBLE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf ein elektromagnetisches Ventil für ein Brennstoff zellensystem, mit einem Ventilblock (11), der eine Passung (12) für einen Ventileinsatz (13) aufweist, wobei zwischen dem Ventilblock (11) und dem Ventileinsatz (13) mehrere Dichtelemente (14) um eine gemeinsame Achse (15) derart angeordnet sind, dass der Ventileinsatz (13) in Abstand zum Ventilblock (11) gelagert ist und die Dichtelemente (14) ein mit einem Ventileinlass (16) verbundenes erstes Volumen (V1) sowie ein mit einem Ventilauslass (17) verbundenes zweites Volumen (V2) in der Passung (12) zwischen Ventilblock (11) und Ventileinsatz (13) ausbilden. Erfindungsgemäß sind die druckwirksamen Querschnitte der Dichtelemente (14) im wesentlichen gleich.
(EN)The invention relates to a solenoid valve for a fuel cell system, having a valve block (11) with a fit (12) for a valve insert (13), wherein a plurality of sealing elements (14) are disposed about a common axis (15) between the valve block (11) and the valve insert (13) such that the valve insert (13) is supported at a distance from the valve block (11), and the sealing elements (14) form a first volume (V1) connected to a valve inlet (16), and a second volume (V2) connected to a valve outlet (17) in the fit (12) between the valve block (11) and the valve insert (13). According to the invention, the pressure-effective cross-sections of the sealing elements (14) are substantially equal.
(FR)L'invention concerne une soupape électromagnétique pour un système de pile à combustible, avec un bloc de soupape (11) qui présente un ajustement (12) pour un insert de soupape (13). Plusieurs éléments d'étanchéité (14) sont disposés autour d'un axe commun (15) entre le bloc de soupape (11) et l'insert de soupape (13) de telle sorte que l'insert de soupape (13) est monté à distance du bloc de soupape (11), et que les éléments d'étanchéité (14) forment, dans l'ajustement (12) entre le bloc de soupape (11) et l'insert de soupape (13), un premier volume (V1) relié à une entrée de soupape (16) et un deuxième volume (V2) relié à une sortie de soupape (17). Selon l'invention, les sections créant une pression des éléments d'étanchéité (14) sont sensiblement identiques.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)