WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008098584) PARKING FACILITY FOR MOTOR VEHICLES AND METHOD OF OPERATING SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/098584    International Application No.:    PCT/EP2007/001220
Publication Date: 21.08.2008 International Filing Date: 13.02.2007
IPC:
E04H 6/22 (2006.01)
Applicants: WAP WÖHR AUTOMATIKPARKSYSTEME GMBH & CO KG [DE/DE]; Mirander Strasse 44, 70825 Korntal-Münchingen (DE) (For All Designated States Except US).
ZANGERLE, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: ZANGERLE, Andreas; (DE)
Agent: BÖHME, Ulrich; Hoeger, Stellrecht & Partner, Uhlandstrasse 14c, 70182 Stuttgart (DE)
Priority Data:
Title (DE) PARKANLAGE FÜR KRAFTFAHRZEUGE UND VERFAHREN ZUM BETRIEB DERSELBEN
(EN) PARKING FACILITY FOR MOTOR VEHICLES AND METHOD OF OPERATING SAME
(FR) INSTALLATION DE PARKING POUR VÉHICULES AUTOMOBILES ET PROCÉDÉ POUR SON FONCTIONNEMENT
Abstract: front page image
(DE)Um bei einem Verfahren zum Betrieb einer Parkanlage für Kraftfahrzeuge, welche übereinander angeordnete feste Stellplätze mit jeweils einer Führung für eine längs der Führung verschiebliche Palette sowie einen neben den festen Stellplätzen angeordneten Aufzug aufweist, der ebenfalls eine Führung für eine in dieser verschiebliche Palette trägt, bei welchem man zur Verschiebung der Palette zwischen der Führung eines festen Stellplatzes und der Führung des Aufzuges den Aufzug derart neben einem festen Stellplatz anhält, dass die Führungen des festen Stellplatzes und des Aufzuges miteinander ausgerichtet sind, wobei die Führung des Aufzuges an ihrem dem festen Stellplatz zugewandten Ende auf einer mit dem festen Stellplatz verbundenen Stützfläche aufliegt, die Ausrichtung der Führung im Aufzug mit der Führung in den Stellplatz zu verbessern, wird vorgeschlagen, dass man die Führung des Aufzuges nach deren Aufsetzen auf die Stützfläche um eine quer zur Verschieberichtung verlaufende, horizontale, stellplatzseitige Schwenkachse verschwenkt, die durch die Auflagestelle der Führung des Aufzuges auf der Stützfläche definiert wird, bis die Führung des Aufzuges horizontal steht. Außerdem wird eine Parkanlage beschrieben, die dieses Verfahren realisiert.
(EN)The invention relates to a method of operating a parking facility for motor vehicles which comprises a stacked arrangement of fixed parking spaces each having a guide for a pallet which can be displaced along the guide, and also comprises a lift which is arranged alongside the fixed parking spaces and which likewise bears a guide for a pallet which can be displaced therein, in which method the pallet is displaced between the guide of a fixed parking space and the guide of the lift by stopping the lift alongside a fixed parking space in such a way that the guides of the fixed parking space and of the lift are aligned with one another, wherein the guide of the lift bears, at its end facing the fixed parking space, on a supporting surface connected to the fixed parking space. To make it possible in such a method to improve the alignment of the guide in the lift with the guide in the parking space, it is proposed that the guide of the lift, once it has been set down onto the supporting surface, is pivoted about a horizontal pivot axis on the parking space side that extends transversely to the displacement direction, which pivot axis is defined by the bearing point of the guide of the lift on the supporting surface, until the guide of the lift is horizontal. Also described is a parking facility which implements this method.
(FR)L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner une installation de parking pour véhicules automobiles qui présente des places de stationnement fixes disposées les unes au-dessus des autres, avec un guide pour une palette déplaçable le long du guide, ainsi qu'un ascenseur disposé à côté des places de stationnement fixes. L'ascenseur porte également un guide pour une palette déplaçable dans celui-ci. Dans ce procédé, pour déplacer la palette entre le guide d'une place de stationnement fixe et le guide de l'ascenseur, on maintient l'ascenseur à côté d'une place de stationnement fixe de telle sorte que les guides de la place de stationnement fixe et de l'ascenseur soient mutuellement alignés. Le guide de l'ascenseur repose, à son extrémité tournée vers la place de stationnement fixe, sur une surface d'appui connectée à la place de stationnement fixe. Pour améliorer l'alignement du guide dans l'ascenseur avec le guide dans la place de stationnement, on fait pivoter le guide de l'ascenseur jusqu'en position horizontale, après son positionnement sur la surface d'appui, autour d'un axe de pivotement horizontal s'étendant transversalement à la direction de déplacement et du côté de la place de stationnement, cet axe de pivotement étant défini par le point d'appui du guide de stationnement sur la surface d'appui. En outre, l'invention concerne une installation de parking qui met en œuvre ce procédé.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)