WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008098566) ILLUMINATING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/098566    International Application No.:    PCT/DE2008/000266
Publication Date: 21.08.2008 International Filing Date: 11.02.2008
IPC:
F21S 2/00 (2006.01), G09F 13/14 (2006.01), F21V 7/00 (2006.01), G02F 1/13357 (2006.01)
Applicants: OSRAM OPTO SEMICONDUCTORS GMBH [DE/DE]; Leibnizstrasse 4, 93055 Regensburg (DE) (For All Designated States Except US).
KIRCHBERGER, Günter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PLÖTZ, Ludwig [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ZEILER, Markus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
OTT, Hubert [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KIRCHBERGER, Günter; (DE).
PLÖTZ, Ludwig; (DE).
ZEILER, Markus; (DE).
OTT, Hubert; (DE)
Agent: EPPING HERMANN FISCHER PATENTANWALTSGESELLSCHAFT MBH; Ridlerstrasse 55, 80339 München (DE)
Priority Data:
10 2007 007 353.6 14.02.2007 DE
Title (DE) BELEUCHTUNGSEINRICHTUNG
(EN) ILLUMINATING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE
Abstract: front page image
(DE)Es wird eine Beleuchtungseinrichtung mit einer Vielzahl von Strahlungsreflektoren (1, 2, 3, 4) angegeben, die jeweils von mindestens einer Lichtquelle (L) angestrahlt werden. Die Strahlungsreflektoren (1, 2, 3, 4) sind derart ausgeformt, dass sie sich modulartig zu einer strahlungsreflektierenden Leuchtfläche (100, 200, 300, 400) zusammensetzen lassen.
(EN)The invention relates to an illuminating device comprising a plurality of radiation reflectors (1, 2, 3, 4) that are respectively radiated by at least one light source (L). The radiation reflectors (1, 2, 3, 4) are formed such that they can be assembled in a modular manner on a radiation-reflecting luminous surface (100, 200, 300, 400).
(FR)L'invention concerne un dispositif d'éclairage comprenant une pluralité de réflecteurs de rayonnement (1, 2, 3, 4) qui sont respectivement exposés au rayonnement d'au moins une source lumineuse (L). Les réflecteurs de rayonnement (1, 2, 3, 4) sont réalisés de manière à pouvoir être assemblés de façon modulaire en une surface lumineuse (100, 200, 300, 400) réfléchissant le rayonnement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)