WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008098268) PLUG SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/098268    International Application No.:    PCT/AT2008/000017
Publication Date: 21.08.2008 International Filing Date: 18.01.2008
IPC:
H01R 11/11 (2006.01), H01R 24/06 (2006.01), H01R 24/10 (2006.01), H01R 31/06 (2006.01)
Applicants: WEINGARTNER, Bernhard [AT/AT]; (AT)
Inventors: WEINGARTNER, Bernhard; (AT)
Agent: HOFMANN, Ralf; Egelseestrasse 65a, Postfach 61, A-6806 Feldkirch (AT)
Priority Data:
A 219/2007 12.02.2007 AT
A 1486/2007 21.09.2007 AT
Title (DE) STECKERSYSTEM
(EN) PLUG SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE CONNECTEURS
Abstract: front page image
(DE)An einem elektrischen Kabel sind an beiden Kabelenden Kabelsteckverbinder montiert, von denen der am einen Kabelende montierte Kabelsteckverbinder nach Art eines Stiftsteckers (1) und der am andern Kabelende montierte Kabelsteckverbinder nach Art eines Buchsensteckers (25) ausgebildet ist. An den elektrischen Leitern (9, 10) des Kabels (11) sind an beiden Kabelenden gleich ausgebildete elektrische Kontaktteile (8) befestigt, die entweder alle in Form von Kontaktstiften oder alle in Form von Kontaktbuchsen ausgebildet sind. Die am einen Kabelende angebrachten Kontaktteile (8) sind in Durchgangsöffnungen des Kontaktträgers (4, 26) des an diesem Kabelende montierten Kabelsteckverbinders eingesteckt und bilden selbst die Steckkontakte und die am anderen Kabelende angebrachten gleich ausgebildeten Kontaktteile (8) sind mit Steckkontakten (30, 38), die vom Kontaktträger (4, 26) des an diesem Kabelende montierten Kabelsteckverbinders gehalten sind, zusammengesteckt.
(EN)The invention relates to an electric cable with cable plugs mounted on both cable ends, the cable plug mounted on the one end being configured as a male plug (1) and the cable plug mounted on the other cable end being configured as a female plug (25). Electrical contact elements (8) are fixed to the identical conductors (9, 10) of the cable (11) on both cable ends, said contact elements being all configured in the form of contact pins or all in the form of contact sockets. The contact elements (8) fixed to the one cable end are inserted in passages of the contact support (4, 26) of the cable plug mounted on said cable end and configure the plug contacts and the identical contact elements (8) fixed to the other cable end are fitted together with plug contacts (30, 38) that are retained by the contact support (4, 26) of the cable plug mounted on said cable end.
(FR)Un câble électrique aux deux extrémités duquel sont montés des connecteurs enfichables, le connecteur monté à une extrémité étant de type connecteur mâle (1), et le connecteur monté à l'autre extrémité étant de type connecteur femelle (25). Au niveau des conducteurs électriques (9, 10) du câble (11), des éléments de contact électrique (8) de conception identique sont fixés aux deux extrémités du câble et sont conçus soit tous sous forme de broches de contact, soit tous sous forme de douilles de contact. Les éléments de contact (8) montés à une extrémité du câble sont insérés dans des orifices de passage du support de contact (4, 26) du connecteur enfichable monté à cette extrémité de câble et forment les contacts à broches; les éléments de contact (8) de conception identique montés à l'autre extrémité du câble sont entichés mutuellement par des contacts à fiches (30, 38) qui sont maintenus par le support de contact (4, 26) du connecteur enfui chable monté à cette extrémité de câble.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)