WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008097178) VEGETABLE AND FRUIT SLICER AND METHOD FOR SLICING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/097178    International Application No.:    PCT/SE2008/050122
Publication Date: 14.08.2008 International Filing Date: 31.01.2008
Chapter 2 Demand Filed:    01.12.2008    
IPC:
B26D 1/553 (2006.01), A47J 43/00 (2006.01)
Applicants: EPU AG [CH/CH]; Schulhausstrasse 9, CH-6052 Hergiswil (CH) (For All Designated States Except US).
ENGDAHL, Benny [SE/SE]; (SE) (For US Only).
KNEZEVIC, Nikola [SE/SE]; (SE) (For US Only).
ERICSSON, Daniel [SE/SE]; (SE) (For US Only).
VESTBERG, Johan [SE/SE]; (SE) (For US Only).
ERICSSON, Mikael [SE/SE]; (SE) (For US Only)
Inventors: ENGDAHL, Benny; (SE).
KNEZEVIC, Nikola; (SE).
ERICSSON, Daniel; (SE).
VESTBERG, Johan; (SE).
ERICSSON, Mikael; (SE)
Agent: BERGENSTRÅHLE & LINDVALL AB; Box 17704, S-118 93 Stockholm (SE)
Priority Data:
0700295-9 06.02.2007 SE
20 2007 002 039.2 07.02.2007 DE
60/899,873 07.02.2007 US
0701004-4 26.04.2007 SE
Title (EN) VEGETABLE AND FRUIT SLICER AND METHOD FOR SLICING
(FR) TRANCHEUR DE LÉGUME ET DE FRUIT ET PROCÉDÉ POUR TRANCHER
Abstract: front page image
(EN)A vegetable and fruit slicer for slicing vegetables and fruit comprising a knife part (1) and a cooperating anvil part (2). The knife part (1) comprises at least two sets of knives (3), where a setof knives (3) comprises at least two knives (4) arranged at predetermined lateral distances and predetermined level distances from each other forming a stairor a fan(3). Only one knife (4) of each set(3) is positioned at each level and the lateral distances between the knives (4) positioned at the same level are the same and constant for each level of knives (4).A method, wherein a first levelof at least two knives (4) starts cutting the vegetable or fruit to be cut, followed by at least a second levelof a preferably corresponding number of knives (4) and having the same internal distance in between the knives in every level.
(FR)L'invention concerne un trancheur de légume et de fruit pour trancher des légumes et des fruits et comporte une partie couteau (1) et une partie enclume coopérative (2). La partie couteau (1) inclut au moins deux ensembles de couteaux (3), chaque ensemble de couteaux (3) comprenant au moins deux couteaux (4) disposés à une distance latérale prédéterminée et à des distances de niveau prédéterminé l'un par rapport à l'autre formant un escalier ou un éventail (3). Seulement un couteau (4) de chaque ensemble (3) est positionné à chaque niveau et les distances latérales entre les couteaux (4) positionnés au même niveau sont les mêmes et constantes pour chaque niveau de couteaux (4). L'invention concerne également un procédé, un premier niveau d'au moins deux couteaux (4) commençant à découper les légumes ou les fruits à découper, suivi par au moins un second niveau d'un nombre de couteaux (4) de préférence correspondant dont les couteaux de chaque niveau sont séparés par la même distance interne.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)