WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008097138) AMTI -VIBRATION ARRANGEMENT FOR A HAND-HELD MOTOR-DRIVEN TOOL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/097138    International Application No.:    PCT/SE2007/000099
Publication Date: 14.08.2008 International Filing Date: 05.02.2007
Chapter 2 Demand Filed:    05.09.2008    
IPC:
B25F 5/00 (2006.01), A01D 34/90 (2006.01)
Applicants: HUSQVARNA AKTIEBOLAG [SE/SE]; S-561 82 Huskvarna (SE) (For All Designated States Except US).
WÄHRBORG, Fredrik [SE/SE]; (SE) (For US Only).
WÜRSIG, Lars [SE/SE]; (SE) (For US Only)
Inventors: WÄHRBORG, Fredrik; (SE).
WÜRSIG, Lars; (SE)
Agent: ANDERSSON, Jonas; Husqvarna AB, Intellectual Property, EM-LPH, S-561 82 Huskvarna (SE)
Priority Data:
Title (EN) AMTI -VIBRATION ARRANGEMENT FOR A HAND-HELD MOTOR-DRIVEN TOOL
(FR) MÉCANISME ANTI-VIBRATION POUR OUTIL MÉCANIQUE TENU À LA MAIN
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to an anti-vibration arrangement for a handheld motor-driven tool, the arrangement comprising an ant i -vibration element (11) arranged between a handle portion (2) of the tool and a vibration-propagating portion (3) of the tool for isolating the handle portion (2) from vibrations in the vibration-propagating portion (3) . The arrangement further comprising a force-receiving element (12) arranged between the handle portion (2) and the vibration- propagating portion (3) , which force-receiving element (12) is adapted for receiving a gravitational force acting on the vibration-propagating portion (3) .
(FR)La présente invention concerne un agencement anti-vibration pour outil mécanique tenu à la main, l'agencement comportant un élément anti-vibration (11) disposé entre une partie manche (2) de l'outil et un partie de propagation de vibrations (3) de l'outil pour isoler la partie manche (2) des vibrations dans la partie de propagation de vibrations (3). L'agencement comporte également un élément de réception de force (12) disposé entre la partie manche (2) et la partie de propagation de vibrations (3), ledit élément de réception de force (12) étant adapté pour recevoir une force gravitationnelle agissant sur la partie de propagation de vibrations (3).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)