WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/096654    International Application No.:    PCT/JP2008/051480
Publication Date: 14.08.2008 International Filing Date: 31.01.2008
F04B 39/04 (2006.01), F04B 39/12 (2006.01), F04C 18/02 (2006.01), F04C 29/02 (2006.01), F25B 43/02 (2006.01)
Applicants: SANDEN CORPORATION [JP/JP]; 20, Kotobuki-cho, Isesaki-shi, Gunma 3728502 (JP) (For All Designated States Except US).
NOMURA, Tatsuki [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: NOMURA, Tatsuki; (JP)
Agent: BAN, Toshimitsu; Ban & Associates, Shinko Bldg., 1-9, Nishishinjuku 8-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP)
Priority Data:
2007-027080 06.02.2007 JP
(JA) オイルセパレータ内蔵圧縮機
Abstract: front page image
(EN)A compressor incorporating an oil separator having a separation chamber and communication holes. The separation chamber is placed adjacent to the discharge chamber, has a space formed in the entire inside of the separation chamber, separates oil-containing gas, which is introduced into the separation chamber, into gas and oil by centrifugal separation, allows the separated oil to drop downward, and upwardly extracts the separated gas. The communication holes interconnect the discharge chamber and the separation chamber and introduce the oil-containing gas, coming from the discharge chamber, into the separation chamber. The communication holes are arranged in the separation chamber, in a gas release direction and an oil drop direction. The structure of an oil separation section is simplified to improve productivity and reduce cost, and a high degree of design freedom of the position of a discharge port is obtained.
(FR)L'invention concerne un compresseur incorporant un séparateur d'huile ayant une chambre de séparation et des trous de communication. La chambre de séparation est placée au voisinage de la chambre de décharge, elle a un espace formé dans tout l'intérieur de la chambre de séparation, elle sépare le gaz contenant de l'huile, qui est introduit dans la chambre de séparation, en gaz et huile par une séparation par centrifugation, elle permet à l'huile séparée de tomber et elle extrait vers le haut le gaz séparé. Les trous de communication interconnectent la chambre de décharge et la chambre de séparation et permettent d'introduire le gaz contenant de l'huile, provenant de la chambre de décharge, dans la chambre de séparation. Les trous de communication sont disposés dans la chambre de séparation, dans une direction de libération de gaz et une direction de chute d'huile. La structure d'une section de séparation d'huile est simplifiée pour améliorer la productivité et réduire le coût, et un degré élevé de liberté de conception de la position d'un orifice de décharge est obtenue.
(JA) 吐出室に隣接させて配置され、内部全体が空間に形成され導入されてくるオイル含有ガスを遠心分離によりガスとオイルに分離し、分離されたオイルを下方に落下させ、分離されたガスを上方に抜き出す分離室と、吐出室からのオイル含有ガスを前記分離室に導入する、吐出室と分離室との連通孔とを有するオイルセパレータを内蔵した圧縮機において、前記連通孔を、前記分離室に対し、ガス抜け側とオイル落下側とにわたる方向に、複数配列したことを特徴とするオイルセパレータ内蔵圧縮機。本発明のオイルセパレータ内蔵圧縮機では、オイル分離部の構造を簡略化することにより、生産性向上、コストダウンを可能にするとともに、吐出ポート位置の設計自由度を確保できる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)