WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008096458) WIRE HARNESS CABLING STRUCTURE FOR AUTOMOBILE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/096458    International Application No.:    PCT/JP2007/059575
Publication Date: 14.08.2008 International Filing Date: 09.05.2007
Chapter 2 Demand Filed:    05.09.2008    
IPC:
B60R 16/02 (2006.01), H02G 11/00 (2006.01)
Applicants: SUMITOMO WIRING SYSTEMS, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP) (For All Designated States Except US).
SHIMA, Kazuya [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KOBAYASHI, Yoshinao [JP/JP]; (JP) (For US Only).
MURAYAMA, Shigeki [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: SHIMA, Kazuya; (JP).
KOBAYASHI, Yoshinao; (JP).
MURAYAMA, Shigeki; (JP)
Agent: OWADA, Kazumi; Itohpia Nishitemma Soars Tower 1102 11-20, Nishitemma 1-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300047 (JP)
Priority Data:
2007-025249 05.02.2007 JP
Title (EN) WIRE HARNESS CABLING STRUCTURE FOR AUTOMOBILE
(FR) STRUCTURE DE CÂBLAGE DE FAISCEAU DE FILS POUR AUTOMOBILE
(JA) 自動車用ワイヤハーネスの配索構造
Abstract: front page image
(EN)A cabling structure for a wire harness constructed between an automobile body and a slide member. The cabling structure comprises a corrugated tube mounted onto the wire harness from its outside, a resin protector which holds the fitting between the longitudinal both ends of the corrugated tube and in which the wire harness is inserted, and a rotary member which is formed integrally formed with the protector or connected thereto as a separate body and rotatably supported by support members provided on the automobile body and the slide member.
(FR)Structure de câblage pour un faisceau de fils constitué entre une carrosserie d'automobile et un élément coulissant. La structure de câblage comprend un tube annelé monté sur le faisceau de fils depuis sa partie extérieure, une protection en résine qui maintient la garniture entre les deux extrémités longitudinales du tube annelé et dans laquelle le faisceau de fils est introduit, et un élément rotatif solidaire de la protection ou relié à celle-ci sous forme de corps indépendant et soutenu en rotation par des éléments de support prévus sur la carrosserie de l'automobile et sur l'élément coulissant.
(JA) 車体とスライド部材との間に架け渡されるワイヤハーネスの配索構造であって、前記ワイヤハーネスに外装するコルゲートチューブと、前記コルゲートチューブの長さ方向の両端部を嵌合保持して前記ワイヤハーネスを挿通する樹脂製のプロテクタと、前記プロテクタに一体に形成されあるいは別体として連結され、前記車体およびスライド部材に設けた支持部材に回転自在に支持される回転部材と、を備えている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)