WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008096266) PORTABLE AND FOLDABLE MODULE FOR EXHIBITION AND SALE OF ARTICLES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/096266    International Application No.:    PCT/IB2008/000330
Publication Date: 14.08.2008 International Filing Date: 06.02.2008
IPC:
A47F 5/10 (2006.01), A47B 43/00 (2006.01)
Applicants: CEBALLOS-GODEFROY, Ricardo [MX/MX]; (MX)
Inventors: CEBALLOS-GODEFROY, Ricardo; (MX)
Agent: ROMERO-MIRANDA, José, Antonio; Thiers 251, Pisos 9-14, Col. Anzures, México, D.F., 11590 (MX)
Priority Data:
MX/u/2007/000047 09.02.2007 MX
Title (EN) PORTABLE AND FOLDABLE MODULE FOR EXHIBITION AND SALE OF ARTICLES
(ES) MODULO PARA EXHIBICION Y VENTA DE ARTICULOS PORTATIL Y PLEGABLE
(FR) MODULE PORTABLE ET PLIABLE POUR LA PRÉSENTATION ET LA VENTE D'ARTICLES
Abstract: front page image
(EN)The invention described is a portable and foldable module for exhibition and sale of articles, said module including a left side panel and a right one, each formed by an upper half hinged to a lower half; the upper half of each panel can fold over the lower half; the module also has a left post and a right post divided into two halves, each half of the left and right panels are hinged to the corresponding post on the same side. Rotating shelves are fitted between the two posts and are attached in horizontal, inclined or vertical position. A base foldable in the frontal portion and a pair of support mounts hinged to the side panels bear the module which includes a board located above the shelves. The module includes fasteners which keep the halves of the both panels joined when the module is folded.
(ES)Se describe un módulo para exhibición y venta de artículos, portátil y plegable que incluye un panel lateral izquierdo y uno derecho, cada uno conformado por una mitad superior unida articuladamente a una mitad inferior; la mitad superior de cada panel puede doblarse sobre la inferior; el módulo tiene también un poste izquierdo y uno derecho divididos en dos mitades, cada mitad del panel izquierdo y derecho se encuentra articuladamente unida al poste correspondiente de su mismo lado. Se proveen repisas giratorias montadas entre ambos postes y que se fijan en una posición horizontal, inclinada o vertical. Una base plegable en la parte frontal y un par de soportes de apoyo unidos articuladamente a los paneles laterales soportan al modulo que cuenta con un tablero localizado por arriba de las repisas. El módulo incluye fijadores que mantienen unidas las mitades de ambos paneles cuando el módulo se encuentra plegado.
(FR)La présente invention concerne un module portable et pliable pour la présentation et la vente d'articles, lequel module comprend un panneau latéral gauche et un panneau latéral droit qui sont chacun constitués d'une moitié supérieure reliée de façon articulée à une moitié inférieure. La moitié supérieure de chaque panneau peut se plier sur la moitié inférieure. Le module comprend également un montant gauche et un montant droit qui sont divisés en deux moitiés. Chaque moitié du panneau gauche et du panneau droit se retrouve reliée de façon articulée au montant correspondant situé du même côté. Des tablettes pivotantes montées entre les deux montants peuvent être fixées dans une position horizontale, inclinée ou verticale. Une base pliable située dans la partie avant et une paire de supports d'appui reliés de façon articulée aux panneaux latéraux soutiennent le module comprenant une planche située au-dessus des tablettes. Le module comprend des fixations qui maintiennent réunies les moitiés des deux panneaux lorsque le module est plié.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)