WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008095701) DEVICE FOR THE CONTROLLED ACTUATION OF A CONTROL ELEMENT, IN PARTICULAR A VALVE, AND ACTUATOR TO BE USED IN MOTOR VEHICLE TECHNOLOGY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/095701    International Application No.:    PCT/EP2008/000935
Publication Date: 14.08.2008 International Filing Date: 07.02.2008
Chapter 2 Demand Filed:    12.11.2008    
IPC:
B60G 17/052 (2006.01), F03G 7/06 (2006.01), F16K 31/02 (2006.01), F16K 31/00 (2006.01)
Applicants: KNORR-BREMSE SYSTEME FÜR NUTZFAHRZEUGE GMBH [DE/DE]; Moosacher Str. 80, 80809 München (DE) (For All Designated States Except US).
HERGES, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RÖTHER, Friedbert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MEDERER, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
TOTH, Janos [HU/HU]; (HU) (For US Only)
Inventors: HERGES, Michael; (DE).
RÖTHER, Friedbert; (DE).
MEDERER, Martin; (DE).
TOTH, Janos; (HU)
Agent: MATTUSCH, Gundula; Knorr-Bremse AG, Patentabteilung V/RG, Moosacher Strasse 80, 80809 München (DE)
Priority Data:
10 2007 005 981.9 07.02.2007 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUR GESTEUERTEN BETÄTIGUNG EINES SCHALTORGANS, INSBESONDERE EINES VENTILS UND AKTUATOR ZUM EINSATZ IN DER KRAFTFAHRZEUGTECHNIK
(EN) DEVICE FOR THE CONTROLLED ACTUATION OF A CONTROL ELEMENT, IN PARTICULAR A VALVE, AND ACTUATOR TO BE USED IN MOTOR VEHICLE TECHNOLOGY
(FR) DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT COMMANDÉ D'UN ORGANE DE COMMANDE, EN PARTICULIER D'UNE SOUPAPE, ET ACTIONNEUR DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ DANS LE DOMAINE DES VÉHICULES À MOTEUR
Abstract: front page image
(DE)Geschaffen wird ein Aktuator mit einem linear beweglichen Stößel (2) zum Einsatz in der Kraftfahrzeugtechnik, vorzugsweise zur Betätigung eines Schaltorgans eines Ventils, insbesondere eines Containerschaltventils eines Nutzfahrzeugs, mit einem Gehäuse (3) mit einem Dehnstoffarbeitselement (5) und einer elektrischen Heizung (10) zum Erwärmen des Dehnstoffarbeitselementes (5). Es wird ferner eine Vorrichtung zur gesteuerten Betätigung eines Schaltorgans (1) eines Ventils, insbesondere eines Containerschalterventils eines Nutzfahrzeugs, vorgeschlagen, die einen Aktuator (1) der vorstehend genannten Art umfasst.
(EN)The invention relates to an actuator comprising a tappet (2) which can be displaced in a linear manner, said actuator being used in motor vehicle technology, preferably for actuating a control element of a valve, in particular a container control valve of a utility vehicle. Said actuator comprises a housing (3) provided with an expandable working element (5) and an electric heating element (10) for heating said expandable working element (5). The invention also relates to a device for the controlled actuation of a control element (1) of a valve, in particular a container control valve of a utility vehicle, which comprises an actuator (1) of the above-mentioned type.
(FR)Actionneur comportant une tige (2) à déplacement linéaire, destiné à être utilisé dans le domaine des véhicules à moteur, de préférence pour actionner un organe de commande de soupape, en particulier d'une soupape de commande de réservoir de véhicule utilitaire. Ledit actionneur comporte un boîtier (3) pourvu d'un élément fonctionnel en matière dilatable (5) et d'un système de chauffe électrique (10) pour chauffer l'élément fonctionnel en matière dilatable (5). La présente invention concerne en outre un dispositif d'actionnement commandé d'un organe de commande (1) de soupape, en particulier d'une soupape de commande de réservoir de véhicule utilitaire, qui comporte un actionneur (1) du type susmentionné.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)