WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008095682) CURRENT-LIMITING ARC-QUENCHING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/095682    International Application No.:    PCT/EP2008/000895
Publication Date: 14.08.2008 International Filing Date: 06.02.2008
IPC:
H01H 9/34 (2006.01), H01H 73/18 (2006.01)
Applicants: ABB AG [DE/DE]; Kallstadter Strasse 1, 68309 Mannheim (DE) (For All Designated States Except US).
BAHLINGER, Thilo [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BECKER, Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BAHLINGER, Thilo; (DE).
BECKER, Joachim; (DE)
Priority Data:
10 2007 005 997.5 07.02.2007 DE
Title (DE) STROMBEGRENZENDE LICHTBOGENLÖSCHEINRICHTUNG
(EN) CURRENT-LIMITING ARC-QUENCHING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'EXTINCTION D'ARC À LIMITATION DE COURANT
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine strombegrenzende Lichtbogenlöschvorrichtung für ein elektrisches Schaltgerät (10), mit wenigstens einer ein festes und ein bewegliches Kontaktstück (19, 21) aufweisenden Kontaktstelle (18), an die ein zwischen einer Festkontakt-Leitschiene (28) und einem dem beweglichen Kontaktstück (21) zugeordneten Lichtbogenleitblech (30) befindliches Lichtbogenlöschblechpaket (24) anschließt, dergestalt, dass die Fußpunkte eines beim Öffnen der Kontaktstelle (18) entstehenden Schaltlichtbogens auf der Festkontakt-Leitschiene (28) und dem Lichtbogenleitblech (30) entlanglaufen, wobei der Schaltlichtbogen in das Lichtbogenlöschblechpaket (24) wandert und darin gelöscht wird. Sie ist dadurch gekennzeichnet, dass die Festkontakt-Leitschiene (28) und das Lichtbogenleitblech (30) in ihren das Lichtbogenlöschblechpaket (24) flankierenden Bereichen (232, 330) mit einem anderen Material beschichtet sind.
(EN)The invention relates to a current-limiting arc-quenching device for an electric switching device (10), comprising at least one contact point (18) that has a fixed and a movable contact piece (19, 21), an arc-quenching laminated core (24), which is situated between a fixed contact guide bar (28) and an arc baffle (30) that is associated with the movable contact piece (21), being connected to the contact point in such a way that the bases of a switching arc, which is generated when the contact point (18) is opened, run along the fixed contact guide bar (28) and the arc baffle (30). The switching arc travels into the arc-quenching laminated core (24), where it is quenched. The device is characterised in that the fixed contact guide bar (28) and the arc baffle (30) are coated with another material in the regions (232, 330) bordering the arc-quenching laminated core (24).
(FR)Dispositif d'extinction d'arc à limitation de courant pour un appareil de coupure électrique (10), qui comporte au moins un point de contact (18) comprenant un élément de contact fixe (19) et un élément de contact mobile (21). Ledit point de contact est adjacent à un empilage de tôles d'extinction d'arc (24) situé entre un rail conducteur (28) de contact fixe et une tôle conductrice d'arc (30) associée à l'élément de contact mobile (21), de manière telle que les racines d'un arc de coupure se produisant lors de l'ouverture du point de contact (18) se déplacent le long du rail conducteur (28) de contact fixe et de la tôle conductrice d'arc (30), l'arc de coupure circulant dans l'empilage de tôles d'extinction d'arc et s'éteignant dans ce dernier. Le dispositif d'extinction d'arc selon la présente invention est caractérisé en ce que le rail conducteur (28) de contact fixe et la tôle conductrice d'arc sont recouverts d'une autre matière sur leurs surfaces (232, 330) adjacentes à l'empilage de tôles d'extinction d'arc (24).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)