WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008095600) FASTENING ELEMENT, IN PARTICULAR FOR CONNECTING TWO PARTS IN A CHASSIS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/095600    International Application No.:    PCT/EP2008/000437
Publication Date: 14.08.2008 International Filing Date: 22.01.2008
Chapter 2 Demand Filed:    03.12.2008    
IPC:
B60G 7/02 (2006.01), B60G 21/055 (2006.01), F16F 1/373 (2006.01), F16F 3/093 (2006.01)
Applicants: MVS EUROPE GMBH [DE/DE]; Hoechster Strasse 84-86 65835 Liederbach (DE) (For All Designated States Except US).
GÖRG, Alexander [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: GÖRG, Alexander; (DE)
Agent: GOSDIN, Michael; Adam-Stegerwald-Strasse 6 97422 Schweinfurt (DE)
Priority Data:
10 2007 005 567.8 05.02.2007 DE
Title (DE) BEFESTIGUNGSELEMENT, INSBESONDERE ZUR VERBINDUNG ZWEIER TEILE IN EINEM FAHRWERK
(EN) FASTENING ELEMENT, IN PARTICULAR FOR CONNECTING TWO PARTS IN A CHASSIS
(FR) ÉLÉMENT DE FIXATION, EN PARTICULIER POUR L'ASSEMBLAGE DE DEUX PIÈCES DANS UN CHÂSSIS
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Befestigungselement (1), insbesondere zur Verbindung zweier Teile (2, 3) in einem Fahrwerk, das eine zentrische Achse (4) aufweist, auf der in axialem Abstand zueinander mindestens zwei Trägerelemente (5, 6, 7, 8) aus dämpfendem Material angeordnet sind. Um ein verbessertes Fahrverhalten des Fahrzeugs zu erreichen, das das Fahrwerk aufweist, sieht die Erfindung vor, dass zumindest eines der Trägerelemente (5, 6, 7, 8) aus mindestens zwei unterschiedlichen Bauteilen (9, 10) und/oder aus verschiedenen Materialien besteht.
(EN)The invention relates to a fastening element (1), in particular for connecting two parts (2, 3) in a chassis, which fastening element (1) has a central axle (4) on which at least two support elements (5, 6, 7, 8) composed of damping material are arranged at an axial distance from one another. In order to obtain improved driving behaviour of the vehicle which has the chassis, the invention provides that at least one of the support elements (5, 6, 7, 8) is composed of at least two different components (9, 10) and/or of different materials.
(FR)L'invention concerne un élément de fixation (1), en particulier pour l'assemblage de deux pièces (2, 3) dans un châssis, comprenant un axe central (4) sur lequel sont montés, à distance axiale entre eux, au moins deux éléments supports (5, 6, 7, 8) en un matériau amortisseur. En vue d'obtenir une tenue de route améliorée du véhicule présentant ledit châssis, l'invention est caractérisée en ce qu'au moins l'un des éléments supports (5, 6, 7, 8) comprend au moins deux composants différents (9, 10) et/ou des matériaux différents.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)