WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008095560) DETERGENTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/095560    International Application No.:    PCT/EP2007/063326
Publication Date: 14.08.2008 International Filing Date: 05.12.2007
IPC:
C11D 3/33 (2006.01), C11D 3/37 (2006.01)
Applicants: HENKEL AG & CO. KGAA [DE/DE]; Henkelstr. 67, 40589 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
WARKOTSCH, Nadine [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ZIPFEL, Johannes [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KESSLER, Arnd [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NITSCH, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DÜFFELS, Arno [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HOLDERBAUM, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: WARKOTSCH, Nadine; (DE).
ZIPFEL, Johannes; (DE).
KESSLER, Arnd; (DE).
NITSCH, Christian; (DE).
DÜFFELS, Arno; (DE).
HOLDERBAUM, Thomas; (DE)
Priority Data:
10 2007 006 628.9 06.02.2007 DE
Title (DE) REINIGUNGSMITTEL
(EN) DETERGENTS
(FR) DÉTERGENTS
Abstract: front page image
(DE)Phosphatfreie maschinelle Geschirrspülmittel, enthaltend Gerüststoff, Bleichmittel, nichtionisches Tensid, sowie weiterhin a) Copolymer, umfassend i) Sulfonsäuregruppen-haltige Monomere ii) weitere ionische und/oder nichtionische Monomere b) Methylglycindiessigsäure zeichnen sich durch Reinigungs- und Klarspülergebnisse aus, die denen phosphathaltiger maschineller Geschirrspülmittel vergleichbar sind oder diese sogar übertreffen.
(EN)The invention relates to phosphate-free dishwasher detergents which contain a builder, bleaching agents, a nonionic surfactant, and also a) a copolymer comprising i) sulfonic acid group-containing monomers, ii) further ionic and/or nonionic monomers, b) methyl glycine diacetic acid. The detergents according to the invention have good cleaning and rinsing results which are comparable to those of phosphate-containing dishwasher detergents or even outdo them.
(FR)La présente invention concerne des détergents pour lave-vaisselle sans phosphate, qui contiennent un adjuvant, des agents de blanchiment, un agent tensioactif non ionique, ainsi que a) un copolymère comportant i) des monomères présentant des groupes d'acide sulfonique et ii) d'autres monomères ioniques et/ou non ioniques, et b) de l'acide méthyl-aminodiacétique. Ces détergents sont caractérisés en ce qu'ils permettent d'obtenir des résultats de lavage et de rinçage comparables à ceux obtenus avec des détergents pour lave-vaisselle contenant des phosphates, voire meilleurs que ceux-ci.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)