WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008095485) AIRBAG SYSTEM, VEHICLE SEAT COMPRISING AN AIRBAG SYSTEM, AND DEPLOYMENT METHOD FOR AN AIRBAG SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/095485    International Application No.:    PCT/DE2008/000238
Publication Date: 14.08.2008 International Filing Date: 07.02.2008
IPC:
B60R 21/207 (2006.01), B60R 21/00 (2006.01)
Applicants: INOVA GMBH TECHNISCHE ENTWICKLUNGEN [DE/DE]; Wiesenstrasse 62, 65428 Rüsselsheim (DE) (For All Designated States Except US).
MÜLLER, Helmut [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: MÜLLER, Helmut; (DE)
Agent: LINDNER, Manfred, K.; Paosostrasse 95, 81249 München (DE)
Priority Data:
20 2007 002 038.4 07.02.2007 DE
20 2007 002 716.8 21.02.2007 DE
Title (DE) AIRBAGSYSTEM, FAHRZEUGSITZ MIT EINEM AIRBAGSYSTEM SOWIE AUSLÖSEVERFAHREN FÜR EIN AIRBAGSYSTEM
(EN) AIRBAG SYSTEM, VEHICLE SEAT COMPRISING AN AIRBAG SYSTEM, AND DEPLOYMENT METHOD FOR AN AIRBAG SYSTEM
(FR) ENSEMBLE SAC GONFLABLE, SIÈGE DE VÉHICULE ÉQUIPÉ D'UN ENSEMBLE SAC GONFLABLE ET PROCÉDÉ DE DÉCLENCHEMENT D'UN ENSEMBLE SAC GONFLABLE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Airbagsystem mit einem Airbagmodul, das eine Öffnungstechnik der Airbagaufreißnaht (208) eines Sitzbezuges (207) für den unter dem Bezug nicht sichtbar untergebrachten Airbag (214) enthält, wobei die Öffnungstechnik ist derart gestaltet, dass die Entfaltungskraft des Airbags ein Loch oder Löcher in die Aufreißnaht reißt, die entsprechend der Physik der 'Laufmasche' ein leichtes Öffnen der Naht bewirkt/bewirken, wobei ein in die Airbagauf reißnaht des Sitzbezuges beigenähtes Band (205) oder mehrere Bänder oder Bandenden an mehr als einer Stelle und angetrieben durch die Entfaltungskraft des Airbags aus der Naht heraus gerissen wird bzw. werden. Weiterhin betrifft die Erfindung einen Fahrzeugsitz mit einem solchen Airbagsystem und ein Auslöseverfahren für ein solches Airbagsystem.
(EN)The invention relates to an airbag system comprising an airbag module, which has an opening mechanism for the airbag tear seam of a seat cover for the airbag accommodated underneath the cover in a non-visible manner, wherein the opening mechanism is configured such that the deploying force of the airbag tears a hole or holes into the tear seam, which bring(s) about a slight opening of the seam according to the physics of a 'run,' wherein a strip, or plurality of strips, or strip ends sewn into the airbag tear seam of the seat cover in more than one locations is/are torn from the seam driven by the deploying force of the airbag. The invention further relates to a vehicle seat comprising such an airbag system, and to a deployment method for such an airbag system.
(FR)L'invention concerne un ensemble sac gonflable comprenant un module sac gonflable qui présente une certaine technique d'ouverture de la couture déchirable (208) du revêtement de siège (207) pour le sac gonflable (214) logé de manière invisible sous le revêtement. Selon cette technique d'ouverture du sac gonflable, la force de déploiement du sac gonflable perfore la couture déchirable d'un ou de plusieurs trous, facilitant ainsi l'ouverture de la couture selon le principe de la 'maille qui file', une ou plusieurs bandes (205) ou extrémités de bandes cousues en plusieurs endroits dans la couture déchirable du revêtement de siège étant arrachées de la couture par la force de déploiement du sac gonflable. L'invention porte également sur un siège de véhicule équipé d'un ensemble sac gonflable de ce type et sur un procédé de déclenchement d'un ensemble sac gonflable de ce type.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)