WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008094110) ARRANGEMENT FOR HEATING OIL IN A GEARBOX
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/094110    International Application No.:    PCT/SE2008/050046
Publication Date: 07.08.2008 International Filing Date: 16.01.2008
IPC:
F01M 5/02 (2006.01), F02N 17/04 (2006.01), F16H 57/04 (2006.01), F16N 39/04 (2006.01), F01P 11/08 (2006.01)
Applicants: SCANIA CV AB [SE/SE]; S-151 87 Södertälje (SE) (For All Designated States Except US).
KARDOS, Zoltan [SE/SE]; (SE) (For US Only).
WIKSTRÖM, Hans [SE/SE]; (SE) (For US Only).
SÖDERBERG, Erik [SE/SE]; (SE) (For US Only)
Inventors: KARDOS, Zoltan; (SE).
WIKSTRÖM, Hans; (SE).
SÖDERBERG, Erik; (SE)
Agent: FORSELL, Hans; Scania CV AB, Patents, S-151 87 Södertälje (SE)
Priority Data:
0700220-7 30.01.2007 SE
Title (EN) ARRANGEMENT FOR HEATING OIL IN A GEARBOX
(FR) AGENCEMENT DE CHAUFFAGE D'HUILE DANS UNE BOÎTE DE VITESSES
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to an arrangement for warming the oil in a gearbox (6) in a vehicle (1) powered by a combustion engine (2). The arrangement comprises a first pipe system (10, 10') with flow means (11, 17) which make possible a circulation of oil from the combustion engine (2) through a heat exchanger (12), and a second pipe system (15, 15') with flow means (16, 18) which make possible a circulation of oil from the gearbox (6) through the heat exchanger (12). The arrangement comprises control means (13, 14) adapted to controlling said flow means (11, 16, 17, 18) so that a flow of said oils through the heat exchanger (12) is obtained in situations in which the oil in the gearbox (6) is at too low a temperature with respect to a desired temperature. The motor oil in the combustion engine can thus be used for heating the oil in the gearbox (6) during cold starts of the combustion engine.
(FR)La présente invention concerne un agencement pour chauffer l'huile dans la boîte de vitesses (6) d'un véhicule (1) ayant un moteur à combustion (2). L'agencement comporte un premier système de tuyauterie (10, 10') ayant un moyen d'écoulement (11, 17) qui rend possible la circulation de l'huile depuis le moteur à combustion (2) à travers un échangeur thermique (12), et un second système de tuyauterie (15, 15') ayant un moyen d'écoulement (16, 18) qui rende possible la circulation de l'huile à partir de la boîte de vitesses (6) à travers l'échangeur thermique (12). L'agencement comporte un moyen de contrôle (13, 14) conçu pour commander lesdits moyens d'écoulement (11, 16, 17, 18) de sorte qu'un écoulement desdites huiles à travers l'échangeur thermique (12) est obtenu dans des situations dans lesquelles l'huile située dans la boîte de vitesses (6) est à une température trop basse par rapport à une température voulue. L'huile moteur située dans le moteur à combustion peut donc être utilisée pour chauffer l'huile de la boîte de vitesses (6) pendant des démarrages à froid du moteur à combustion.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Swedish (SV)