WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2008093798) STABILIZER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/093798    International Application No.:    PCT/JP2008/051562
Publication Date: 07.08.2008 International Filing Date: 31.01.2008
A61B 17/00 (2006.01), A61B 19/00 (2006.01)
Applicants: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (For All Designated States Except US).
TAKAHASHI, Seiya [JP/JP]; (For US Only)
Inventors: TAKAHASHI, Seiya;
Agent: SUZUYE, Takehiko; c/o SUZUYE & SUZUYE 1-12-9, Toranomon, Minato-ku Tokyo 1050001 (JP)
Priority Data:
2007-023307 01.02.2007 JP
(JA) スタビライザ
Abstract: front page image
(EN)A stabilizer (10) which contacts with an object organ (12) so as to suppress the movement of the organ (12) comprises a contact part (14) brought into contact with the organ (12), a contact part-supporting part (16) for supporting the contact part (14), and at least three magnetic coils (26) which are installed on the contact part (14) and the contact part-supporting part (16) and at least two of which are mounted on the contact part (14). The magnetic coils are used as position indication parts the positions of which are detected from the outside of a living body.
(FR)L'invention concerne un stabilisateur (10) qui vient en contact avec un organe objet (12) de façon à supprimer le mouvement de l'organe (12), qui comprend une partie contact (14) venant en contact avec l'organe (12), une partie support de partie contact (16) qui supporte la partie contact (14), et au moins trois bobines magnétiques (26) installées sur la partie contact (14) et la partie support de partie contact (16) dont au moins deux sont montées sur la partie contact (14). Les bobines magnétiques sont utilisées comme parties indicatrices de position dont les positions sont détectées de l'extérieur d'un corps vivant.
(JA) 対象臓器(12)に接触して対象臓器(12)の動きを抑制するスタビライザ(10)は、対象臓器(12)に接触する接触部(14)と、該接触部(14)を支持する接触部支持部(16)と、上記接触部(14)と上記接触部支持部(16)とにあわせて少なくとも3つ設けられると共に、その内の少なくとも2つが当該接触部(14)に設けられる、生体外部から位置を検出される位置指標部としての磁気コイル(26)と、を備える。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)