WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008093752) IMAGE PICKING-UP DEVICE, METHOD OF MAMUFACTURING IMAGE PICKING-UP DEVICE, AND INFORMATION CODE-READING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/093752    International Application No.:    PCT/JP2008/051453
Publication Date: 07.08.2008 International Filing Date: 30.01.2008
IPC:
G02B 7/02 (2006.01), G02B 9/34 (2006.01), G02B 13/18 (2006.01), H04N 5/225 (2006.01), H04N 5/232 (2006.01)
Applicants: KYOCERA CORPORATION [JP/JP]; 6 Takedatobadono-cho, Fushimi-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6128501 (JP) (For All Designated States Except US).
OHARA, Naoto [JP/JP]; (JP) (For US Only).
HAYASHI, Yusuke [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: OHARA, Naoto; (JP).
HAYASHI, Yusuke; (JP)
Agent: SATOH, Takahisa; Sohshin International Patent Office, Toranomon Denki Building 2F, 8-1, Toranomon 2-chome, Minato-ku Tokyo 1050001 (JP)
Priority Data:
2007-020149 30.01.2007 JP
2007-020150 30.01.2007 JP
2007-020151 30.01.2007 JP
2008-017626 29.01.2008 JP
2008-017627 29.01.2008 JP
Title (EN) IMAGE PICKING-UP DEVICE, METHOD OF MAMUFACTURING IMAGE PICKING-UP DEVICE, AND INFORMATION CODE-READING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE CAPTURE D'IMAGE, PROCÉDÉ DE FABRICATION DU DISPOSITIF DE CAPTURE D'IMAGE ET DISPOSITIF DE LECTURE DE CODE D'INFORMATIONS
(JA) 撮像装置、撮像装置の製造方法、および情報コード読取装置
Abstract: front page image
(EN)It is an object to provide an image picking-up device, a manufacturing method of an image picking-up device, and an information code-reading device that can be configured not only to simplify their optical system and to reduce their costs, but also to suppress fluctuations of resin lenses and deterioration of lens performances due to its expansion. An optical system (210) is comprised of a second lens (212) made of resin and the other lenses made of glass. The power of the resin lens is small in comparison with that of the glass lens, wherein each power is set to be small in comparison with that of the optical system (210). A lens frame constructing member (300) is comprised independently of a lens holding unit (310) and an image picking-up element holding unit (320), the lens holding unit (310) and the image picking-up element holding unit (320) are fixed by an intermediate member (330), expansion coefficients of the lens holding unit (310) and the image picking-up element holding unit (320) are different so as to control the coefficients.
(FR)L'invention vise à proposer un dispositif de capture d'image, un procédé de fabrication d'un dispositif de capture d'image et un dispositif de lecture de code d'informations qui peut être configuré non seulement pour simplifier leur système optique et pour réduire leurs coûts, mais encore pour supprimer les fluctuations de lentilles en résine et la détérioration des performances de lentille due à son expansion. Un système optique (210) est composé d'une seconde lentille (212) faite de résine et les autres lentilles sont faites de verre. La puissance de la lentille de résine est faible par comparaison à celle de la lentille en verre, chaque puissance étant réglée pour être faible par comparaison à celle du système optique (210). Un élément (300) de construction de cadre de lentille est composé indépendamment d'une unité (310) de support de lentille et d'une unité (320) de support d'élément de capture d'image, l'unité (310) de support de lentille et l'unité (320) de support d'élément de capture d'image sont fixées par un élément intermédiaire (330), des coefficients d'expansion de l'unité (310) de support de lentille et de l'unité (320) de support d'élément de capture d'image sont différents de façon à commander les coefficients.
(JA) 光学系を簡単化でき、コスト低減を図ることができることはもとより、樹脂レンズの変動を抑えることが可能で、膨張によるレンズの性能劣化を抑えることができる撮像装置、撮像装置の製造方法、および情報コード読取装置であって、光学系210は、第2レンズ212は樹脂、他はガラスにより形成され、樹脂レンズのパワーはガラスレンズのパワーに比べて小さく、光学系210のパワーに比べて小さいように各パワーが設定され、鏡枠構造部300は、レンズ保持部310と撮像素子保持部320とが別個に構成され、レンズ保持部310と撮像素子保持部320は中間部材330によって介して固定されており、レンズ保持部310と撮像素子保持部320の線膨張係数が異なり、この係数を制御する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)