WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008093229) ELECTRONIC BALLAST FOR A HIGH INTENSITY DISCHARGE LAMP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/093229    International Application No.:    PCT/IB2008/000232
Publication Date: 07.08.2008 International Filing Date: 29.01.2008
Chapter 2 Demand Filed:    28.11.2008    
IPC:
H05B 41/288 (2006.01), H05B 41/38 (2006.01), G05F 1/00 (2006.01)
Applicants: VIVERO-FLORES, Roberto [MX/MX]; (MX).
CAMPOS-VIOLANTE, Alberto, Manuel [MX/MX]; (MX)
Inventors: VIVERO-FLORES, Roberto; (MX).
CAMPOS-VIOLANTE, Alberto, Manuel; (MX)
Agent: ROMERO-MIRANDA, José, Antonio; Thiers 251, Pisos 9 al 14, Col. Anzures, México, D.f., 11590 (MX)
Priority Data:
MX/a/2007/001317 01.02.2007 MX
Title (EN) ELECTRONIC BALLAST FOR A HIGH INTENSITY DISCHARGE LAMP
(ES) BALASTRO ELECTRONICO PARA UNA LAMPARA DE DESCARGA DE ALTA INTENSIDAD
(FR) BALLAST ÉLECTRONIQUE POUR LAMPE A DÉCHARGE D'INTENSITÉ ÉLEVÉE
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns an electronic ballast for a HID lamp comprising: a rectifier circuit; a PFC power factor correction circuit which increases the direct current (CD) voltage output from the rectifier circuit; a current converter circuit which receives the high-voltage CD and converts it into alternating current (CA) for supply thereof to the lamp; an ignition circuit which generates ignition pulses fed to the converter circuit for lighting the lamp, the pulses being generated by means of a descending scan of frequencies; and, a control circuit which supervises the operation of the ignition circuit and controls the power supplied to the lamp in accordance with a power profile and which is determined by the lighting conditions required from said lamp in order to save energy. The method of operation of the ballast is also described.
(ES)Se describe un balastro electrónico para una lámpara HID que comprende: un circuito rectificador; un circuito corrector de factor de potencia PFC que incrementa el voltaje de Ia corriente directa (CD) que sale del circuito rectificador; un circuito convertidor de corriente que recibe Ia CD de alto voltaje y Ia convierte en corriente alterna (CA) para suministrarla a Ia lámpara; un circuito de ignición que genera pulsos de ignición que son alimentados al circuito convertidor para encender Ia lámpara, los pulsos son generados mediante un barrido descendente de frecuencias; y, un circuito de control que ordena Ia operación del circuito de ignición y controla Ia potencia que se suministra hacia Ia lámpara de acuerdo con un perfil de potencia y que se determina por las condiciones de iluminación que se desean obtener de dicha lámpara para ahorrar energía. También se describe el método de operación del balastro.
(FR)L'invention concerne un ballast électronique pour lampe DHI qui comprend un circuit rectificateur; un circuit correcteur de facteur de puissance PFC qui augmente la tension du courant continu (CD) qui sort du circuit rectificateur; un circuit convertisseur de courant qui reçoit le CD de tension élevée et le convertit en courant alternatif (CA) servant à alimenter la lampe; un circuit d'allumage qui génère des impulsions d'allumage qui alimentent le circuit convertisseur pour allumer la lampe, les impulsions étant générées au moyen d'un balayage descendant de fréquences; et, un circuit de commande qui commande le fonctionnement du circuit d'allumage et qui commande la puissance alimentant la lampe selon un profil de puissance et qui est déterminé par les conditions d'éclairage désirées de ladite lampe dans le but d'économiser de l'énergie. L'invention concerne également le procédé de fonctionnement dudit ballast.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)