WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008092897) CABLE GUIDE ASSEMBLY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/092897    International Application No.:    PCT/EP2008/051133
Publication Date: 07.08.2008 International Filing Date: 30.01.2008
IPC:
H02G 1/08 (2006.01)
Applicants: CANFOR UTENSILI SRL [IT/IT]; Via Besana 5, I-20122 Milan (IT) (For All Designated States Except US).
ZAPPAROLI, Franco [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: ZAPPAROLI, Franco; (IT)
Agent: PISTOLESI, Roberto; Via Turati 32, I-20121 Milano (IT)
Priority Data:
07425049.9 31.01.2007 EP
Title (EN) CABLE GUIDE ASSEMBLY
(FR) ENSEMBLE DE GUIDAGE DE CÂBLE
Abstract: front page image
(EN)A cable guide assembly (1) for passing cables through ducts comprises a flexible tape (2) and is characterized in that it comprises a flexible rod (7) provided with a head-piece (14, 114) for said cables, a first single joining means (13) able to fix permanently said flexible rod (7) to said tape (2) and a second single joining means (16) able to fix permanently said head-piece (14,114) to said flexible rod (7).
(FR)La présente invention concerne un ensemble de guidage de câble (1) pour passer des câbles à travers des conduits comportant un ruban souple (2), caractérisé en ce qu'il comporte une tige flexible (7) munie d'une pièce supérieure (14, 114) pour lesdits câbles, un premier moyen d'assemblage simple (13) apte à fixer à demeure ladite tige flexible (7) au dit ruban (2) et un second moyen d'assemblage simple (16) apte à fixer à demeure ladite pièce de tête (14, 114) à ladite tige flexible (7).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)