WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008092797) METHOD AND APPARATUS FOR INDIVIDUALLY MONITORING A BULK COMMODITY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/092797    International Application No.:    PCT/EP2008/050836
Publication Date: 07.08.2008 International Filing Date: 25.01.2008
IPC:
G06K 17/00 (2006.01), G06Q 10/00 (2012.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
SOLLACHER, Rudolf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KLEIN, Cornel [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NIEDERMEIER, Christoph [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SOLLACHER, Rudolf; (DE).
KLEIN, Cornel; (DE).
NIEDERMEIER, Christoph; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Priority Data:
10 2007 004 603.2 30.01.2007 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR INDIVIDUELLEN ÜBERWACHUNG EINES MASSENGUTS
(EN) METHOD AND APPARATUS FOR INDIVIDUALLY MONITORING A BULK COMMODITY
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE SURVEILLANCE INDIVIDUELLE DE PRODUITS EN VRAC
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein einfaches und kostengünstiges Verfahren zur individuellen Überwachung eines Massenguts (1-1, 1-2, 1-3) beschrieben. In dem Verfahren erfolgt eine individuelle Überwachung eines Massenguts (1-1, 1-2, 1-3) mit Hilfe eines Transponders (2-1, 2-2, 2-3; 20). Dieser ist an dem Massengut (1-1, 1-2, 1-3) angeordnet und umfasst zumindest einen Sensor (21) zur Aufnahme zumindest eines Zustandsparameters des Massenguts (1-1, 1-2, 1-3) und einen durch ein Schreib-/Lesegerat (3) beschreib- und auslesbaren Speicher (22). Es erfolgt ein wiederholtes Auslesen des Transponders (2-1, 2-2, 2-3; 20) durch das Schreib-/Lesegerat (3). Bei jedem Auslesevorgang wird der zumindest eine Zustandsparameter durch den Sensor (21) des Transponders (2-1, 2-2, 2-3; 20) aufgenommen und an das Schreib-/Lesegerat (3) übertragen. Der zumindest eine an das Schreib-/Lesegerat (3) übertragene Zustandsparameter wird durch das Schreib-/Lesegerat (3) zu zumindest einem Ergebnisparameter verarbeitet und einem Schreibvorgang in den Speicher (22) des Transponders (2-1, 2-2, 2-3; 20) löschbar und/oder auslesbar geschrieben. Hierdurch entsteht ein zu einem beliebigen Zeitpunkt auslesbarer Log-Datensatz, der Rückschlüsse über Zustände des Massenguts (1-1, 1-2, 1-3) in der Vergangenheit zulässt.
(EN)The invention describes a simple and inexpensive method for individually monitoring a bulk commodity (1-1, 1-2, 1-3). The method involves individual monitoring of a bulk commodity (1-1, 1-2, 1-3) using a transponder (2-1, 2-2, 2-3; 20). The latter is arranged on the bulk commodity (1-1, 1-2, 1-3) and comprises at least one sensor (21) for recording at least one state parameter for the bulk commodity (1-1, 1-2, 1-3) and a memory (22) which can have information written to it and read from it by a writer/reader (3). The transponder (2-1, 2-2, 2-3; 20) is repeatedly read by the writer/reader (3). Each reading operation involves the at least one state parameter being recorded by the sensor (21) on the transponder (2-1, 2-2, 2-3; 20) and being transmitted to the writer/reader (3). The at least one state parameter transmitted to the writer/reader (3) is processed by the writer/reader (3) to form at least one result parameter and is erasably and/or readably written to the memory (22) in the transponder (2-1, 2-2, 2-3; 20) in a write operation. This produces a log data record which can be read at any time and which allows conclusions to be drawn about states of the bulk commodity (1-1, 1-2, 1-3) in the past.
(FR)L'invention concerne un procédé simple et économique de surveillance individuelle de produits en vrac (1-1, 1-2, 1-3). Selon ledit procédé, une surveillance individuelle de produits en vrac (1-1, 1-2, 1-3) est effectuée au moyen d'un transpondeur (2-1, 2-2, 2-3; 20). Ce dernier est placé sur les produits en vrac (1-1, 1-2, 1-3) et comprend au moins un capteur (21), destiné à relever au moins un paramètre d'état des produits en vrac (1-1, 1-2, 1-3), ainsi qu'une mémoire (22) accessible en lecture et en écriture par un appareil de lecture/écriture (3). Une lecture répétée du transpondeur (2-1, 2-2, 2-3; 20) est effectuée par l'appareil de lecture/écriture (3). A chaque opération de lecture, ledit au moins un paramètre d'état est relevé par le capteur (21) du transpondeur (2-1, 2-2, 2-3; 20) et transmis à l'appareil de lecture/écriture (3). Le paramètre d'état transmis à l'appareil de lecture/écriture (3) est transformé en au moins un paramètre de résultat par l'appareil de lecture/écriture (3) et enregistré dans la mémoire (22) du transpondeur (2-1, 2-2, 2-3; 20), lors d'une opération d'écriture, de façon à pouvoir être lu et/ou effacé. On obtient ainsi un enregistrement journal lisible à tout moment, qui permet de tirer des conclusions sur des états antérieurs des produits en vrac (1-1, 1-2, 1-3).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)