WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008092714) APPARATUS FOR ATTACHING A TEAR-OFF TAB TO A FOOD WRAPPING OR CHEMICAL WRAPPING MADE OF PLASTIC FILM, AND FOOD WRAPPING OR CHEMICAL WRAPPING MADE OF PLASTIC FILM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/092714    International Application No.:    PCT/EP2008/050112
Publication Date: 07.08.2008 International Filing Date: 08.01.2008
IPC:
B29C 65/02 (2006.01), B29C 65/08 (2006.01), B65B 19/34 (2006.01), B65B 51/04 (2006.01), B31B 1/90 (2006.01), B29C 65/74 (2006.01), B32B 27/34 (2006.01)
Applicants: FRANS VERMEE GMBH [DE/DE]; Dieselstrasse 8, 53424 Remagen (DE) (For All Designated States Except US).
VERMEE, Frans [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WIHL, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: VERMEE, Frans; (DE).
WIHL, Klaus; (DE)
Agent: VON KIRSCHBAUM, Alexander; von Kreisler Selting Werner, Patentanwälte (Nr. 224), Bahnhofsvorplatz 1, Deichmannhaus am Dom, 50667 Köln (DE)
Priority Data:
10 2007 005 911.8 01.02.2007 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUM ANBRINGEN EINER AUFREISSLASCHE AUF EINER LEBENSMITTEL- ODER CHEMIEVERPACKUNG AUS KUNSTSTOFFFOLIE SOWIE LEBENSMITTEL- ODER CHEMIEVERPACKUNG AUS KUNSTSTOFFFOLIE
(EN) APPARATUS FOR ATTACHING A TEAR-OFF TAB TO A FOOD WRAPPING OR CHEMICAL WRAPPING MADE OF PLASTIC FILM, AND FOOD WRAPPING OR CHEMICAL WRAPPING MADE OF PLASTIC FILM
(FR) DISPOSITIF SERVANT À FIXER UNE LANGUETTE DÉCHIRABLE SUR UN EMBALLAGE POUR PRODUIT ALIMENTAIRE OU SYNTHÉTIQUE EN FEUILLE DE MATIÈRE PLASTIQUE ET EMBALLAGE POUR PRODUIT ALIMENTAIRE OU SYNTHÉTIQUE EN FEUILLE DE MATIÈRE PLASTIQUE
Abstract: front page image
(DE)Eine Vorrichtung zu Anbringen einer Lasche (14) auf einer Lebensmittel- oder Chemieverpackung aus Kunststofffolie weist eine Schweissvorrichtung (30) zum Erzeugen einer Schweissnaht (40) auf. Durch Vorsehen eines Verdrängungselements (32), das einer Sonotrode (30) gegenüberliegend angeordnet ist, erfolgt das Herstellen einer Trennnaht (38). Hierdurch wird eine Aufreisslasche (14) auf einer Verpackungshülle ( 10) aufgebracht.
(EN)Disclosed is an apparatus for attaching a tab (14) to a food wrapping or chemical wrapping made of plastic film. Said apparatus comprises a welding device (30) for creating a welded joint (40). A separation joint (38) is created by providing a displacement element (32) that is arranged across from a sonotrode (30) such that a tear-off tab (14) is applied to a wrapper (10).
(FR)L'invention concerne un dispositif servant à fixer une languette (14) sur un emballage pour produit alimentaire ou synthétique en feuille de matière plastique, lequel dispositif comprend un dispositif de soudage (30) destiné à réaliser un cordon de soudure (40). Un joint de séparation (38) est réalisé au moyen d'un élément déplaceur (32) placé face à une sonotrode (30). Ainsi, une languette déchirable (14) est appliquée sur une enveloppe d'emballage (10).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)