WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008092712) REINFORCEMENT LAYER OF HYBRID CORDS FOR ELASTOMERIC PRODUCTS, PARTICULARLY FOR THE BELT BANDAGE OF PNEUMATIC VEHICLE TYRES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/092712    International Application No.:    PCT/EP2008/050058
Publication Date: 07.08.2008 International Filing Date: 04.01.2008
IPC:
B60C 9/00 (2006.01)
Applicants: CONTINENTAL AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Vahrenwalder Strasse 9, 30165 Hannover (DE) (For All Designated States Except US).
REESE, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VAN BARNEVELD, Claus [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: REESE, Wolfgang; (DE).
VAN BARNEVELD, Claus; (DE)
Priority Data:
10 2007 005 281.4 02.02.2007 DE
Title (DE) FESTIGKEITSTRÄGERLAGE AUS HYBRIDCORDEN FÜR ELASTOMERE ERZEUGNISSE, INSBESONDERE FÜR DIE GÜRTELBANDAGE VON FAHRZEUGLUFTREIFEN
(EN) REINFORCEMENT LAYER OF HYBRID CORDS FOR ELASTOMERIC PRODUCTS, PARTICULARLY FOR THE BELT BANDAGE OF PNEUMATIC VEHICLE TYRES
(FR) COUCHE SUPPORT DE RÉSISTANCE DE CÂBLÉS HYBRIDES POUR PRODUITS ÉLASTOMÈRES, NOTAMMENT POUR LA SANGLE DE CEINTURE DE PNEUS DE VÉHICULES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Festigkeitsträgerlage für elastomere Erzeugnisse, insbesondere für die Gürtelbandage von Fahrzeugluftreifen, wobei die Festigkeitsträger Hybridcorde sind, welche innerhalb der Lage im Wesentlichen parallel zueinander angeordnet sind und aus einem ersten verdrehten textilen Garn aus einem ersten Material und aus einem zweiten verdrehten textilen Garn aus einem zweiten Material, die miteinander endverdreht sind, aufgebaut sind, wobei das erste verdrehte textile Garn ein Polyketongarn ist. Es ist die Aufgabe der Erfindung, eine Festigkeitsträgerlage aus Hybridcorden für elastomere Erzeugnisse, insbesondere für die Gürtelbandage von Fahrzeugluftreifen bereitzustellen, die sich durch ein Kraft-Dehnungs-Verhalten auszeichnet, das bei Verwendung der Festigkeitsträgerlage als Gürtelbandage in Fahrzeugluftreifen einen problemlosen Reifenbau samt Vulkanisation ermöglicht und dem Reifen eine große Hochgeschwindigkeitstauglichkeit verleiht. Die Aufgabe wird gelöst, indem das zweite verdrehte textile Garn ein Aramidgarn ist.
(EN)The invention relates to a reinforcement layer for elastomeric products, in particular for the belt bandage of pneumatic vehicle tyres, the reinforcement layers being hybrid cords which are arranged essentially parallel to one another inside the layer and are composed of a first twisted textile yarn made of a first material and a second twisted textile yarn made of a second material, the ends of both yarns being twisted with each other and the first twisted textile yarn being a polyketone yarn. The aim of the invention is to provide a reinforcement layer of hybrid cords for elastomeric products, in particular for the belt bandage of pneumatic vehicle tyres, which has a force-extension behaviour that, when using the reinforcement layer as a belt bandage in pneumatic vehicle tyres, ensures the simple production of tyres, including vulcanization, and a great suitability to high speeds. To this end, the second twisted textile yarn is an aramid yarn.
(FR)L'invention concerne une couche support de résistance pour produits élastomères, notamment pour la sangle de ceinture de pneus de véhicules. Ces supports de résistance sont des câblés hybrides disposés sensiblement parallèlement les uns aux autres à l'intérieur de ladite couche et sont constitués d'un premier fil textile torsadé se composant d'un premier matériau, et d'un second fil textile torsadé se composant d'un second matériau, qui sont torsadés l'un avec l'autre aux extrémités, le premier fil torsadé étant un fil de polycétone. L'invention vise à mettre au point une couche support de résistance en câblés hybrides, pour des produits élastomères, notamment pour la sangle de ceinture de pneus de véhicules, se caractérisant par un comportement effort-allongement qui, lors de l'utilisation de la couche support de résistance comme sangle de ceinture dans des pneus de véhicule, permet une confection de pneus aisée, vulcanisation comprise, et confère audit pneu une grande capacité de performances à haute vitesse. A cet effet, le second fil textile torsadé est un fil d'aramide.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)