WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2008092677) HEAT EXCHANGER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2008/092677    International Application No.:    PCT/EP2008/000750
Publication Date: 07.08.2008 International Filing Date: 31.01.2008
IPC:
F28D 7/16 (2006.01)
Applicants: BEHR GMBH & CO. KG [DE/DE]; Mauserstrasse 3, 70469 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
SCHMIDT, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MAUCHER, Ulrich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BARWIG, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FETZER, Tobias [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STEURER, Hans-Ulrich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GESKES, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RUCKWIED, Jens [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHMIDT, Michael; (DE).
MAUCHER, Ulrich; (DE).
BARWIG, Jürgen; (DE).
FETZER, Tobias; (DE).
STEURER, Hans-Ulrich; (DE).
GESKES, Peter; (DE).
RUCKWIED, Jens; (DE)
Priority Data:
10 2007 005 723.9 31.01.2007 DE
Title (DE) WÄRMETAUSCHER
(EN) HEAT EXCHANGER
(FR) ÉCHANGEUR DE CHALEUR
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung geht aus von einem Wärmetauscher (10, 20), insbesondere einem Abgaswärmetauscher, zum zweistufigen Wärmetausch zwischen einem ersten Fluid (1) einerseits und einem zweiten (2) und dritten Fluid (3) unterschiedlicher Temperatur andererseits, aufweisend: Einen Block (5, 55) zur voneinander getrennten und wärmetauschenden Führung des ersten (1) und des zweiten (2) und dritten Fluids (3), mit einer Anzahl von dem ersten Fluid (1) durchströmbaren Strömungskanälen (7A, 7B, 47), eine erste die Strömungskanäle (7A, 7B, 47) aufnehmende, von dem zweiten Fluid (2) durchströmbare Kammer (9A, 9B) eines Hochtemperaturteils (11, 51) und eine zweite die Strömungskanäle (7A, 7B, 47) aufnehmende, von dem dritten Fluid (3) durchströmbare Kammer (9A, 9B) eines Niedertemperaturteils (13, 53), und ein Gehäuse (15, 45, 45A, 45B), in dem die erste (9A, 49A) und zweite Kammer (9B, 49B) und die Strömungskanäle (7A, 7B, 47) angeordnet sind. Das Konzept der Erfindung ermöglicht eine kostengünstige Realisierung eines solchen zweistufigen Wärmetauschers mit einer geringeren Leckage zwischen dem Hochtemperaturteil (11, 51) und dem Niedertemperaturteil (13, 53). Das Konzept sieht dazu vor, dass die erste Kammer (9A. 49A) und die zweite Kammer (9B, 49B) durch eine Trennfläche (17, 57) voneinander getrennt sind, welche in einer Nut (65) festgelegt ist.
(EN)The invention relates to a heat exchanger (10, 20), particularly an exhaust gas heat exchanger, for transferring heat in two stages between a first fluid (1) and a second (2) and third fluid (3) that have different temperatures. Said heat exchanger (10, 20) comprises a block (5, 55) for separately conducting the first (1) as well as the second (2) and third fluid (3) in a heat transferring manner. The block (5, 55) encompasses a number of ducts (7A, 7B, 47) through which the first fluid (1) can flow, a first chamber (9A, 9B) of a high-temperature part (11, 51), through which the second fluid (2) can flow and which accommodates the ducts (7A, 7B, 47), a second chamber (9A, 9B) of a low-temperature part (13, 53), through which the third fluid (3) flows and which accommodates the ducts (7A, 7B, 47), and a housing (15, 45, 45A, 45B) in which the first (9A, 49A) and second chamber (9B, 49B) as well as the ducts (7A, 7B, 47) are arranged. The aim of the invention is to produce such a two-stage heat exchanger at a low cost and keep the leakage between the high-temperature part (11, 51) and the low-temperature part (13, 53) low. Said aim is achieved by separating the first chamber (9A, 49A) and the second chamber (9B, 49B) from one another by means of a separation area (17, 57) that is mounted in a groove (65).
(FR)La présente invention concerne un échangeur de chaleur (10, 20), en particulier un échangeur de chaleur de gaz d'échappement, conçu pour effectuer un échange de chaleur sur deux étages entre un premier fluide (1) d'un côté et un deuxième (2) et un troisième fluide (3) présentant une température différente d'un autre côté. Cet échangeur de chaleur comprend un bloc (5, 55) conçu pour guider de manière séparée le premier (1) ainsi que le deuxième (2) et le troisième fluide (3) de façon à induire un échange de chaleur, lequel bloc comporte plusieurs canaux d'écoulement (7A, 7B, 47) à travers lesquels le premier fluide (1) peut circuler, une première chambre (9A, 9B) d'une partie à haute température (11, 51), qui reçoit les canaux d'écoulement (7A, 7B, 47) et à travers laquelle le second fluide (2) peut circuler, une seconde chambre (9A, 9B) d'une partie à basse température (13, 53), qui reçoit les canaux d'écoulement (7A, 7B, 47) et à travers laquelle le troisième fluide (3) peut circuler, ainsi qu'un boîtier (15, 45, 45A, 45B) dans lequel se trouvent la première (9A, 49A) et la seconde chambre (9B, 49B) ainsi que les canaux d'écoulement (7A, 7B, 47). L'objectif de la présente invention est de mettre au point de manière économique un tel échangeur de chaleur à deux étages, avec une fuite réduite entre la partie à haute température (11, 51) et la partie à basse température (13, 53). A cette fin, la première chambre (9A, 49A) et la seconde chambre (9B, 49B) sont séparées l'une de l'autre par une surface de séparation (17, 57) qui est fixée dans une encoche (65).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)