(EN) Processing device for operating, administering and maintaining Ethernet virtual private service. Ethernet interface of provider edge device connected with attached circuit and customer edge device connected with attached circuit are configured with outgoing maintaining endpoint, in which, maintaining endpoint executes continue test process, and provider edge device enters or leaves certain fault state according to the test result from maintaining endpoint. Processing method for operating, administering and maintaining is also provided.
(FR) L'invention concerne un dispositif de traitement pour le fonctionnement, l'administration et le maintien d'un service privé virtuel d'Ethernet. L'interface Ethernet du dispositif côté fournisseur connecté à un circuit connexe et du dispositif côté client connecté au circuit connexe est configurée avec un point d'extrémité de maintien sortant, ledit point d'extrémité exécutant un processus d'essai continu, et le dispositif côté fournisseur entrant ou quittant certain état de défaillance suivant le résultat de l'essai provenant du point d'extrémité de maintien. Cette invention a aussi pour objet un procédé de traitement pour le fonctionnement, l'administration et le maintien.